Společensko-ekonomické změny v postavení ženy ve 20. století

The status of women in the society was significantly affected by their admission into the educational system (19th century) and labour market and furthermore by their active influence on the social life through their participation in elections (20th century). Considering the wider community, the employment of women significantly affects their involvement in social structures of the whole Euro-Atlantic society, and also other world. Equality for women is obviously different in various cultures. However, a current woman may reach the same as men in her career, and on the contrary, a man may substitute a woman in family care. Radical changes in traditional family patterns have taken place everywhere but they are not always carried out under the same conditions. Postavení žen ve společnosti významně ovlivnila možnost zařadit se do vzdělávacího systému (19. století), do pracovního procesu a následně umožnění aktivního ovlivnění společenského dění díky reálné účasti ve volbách (20. století). V rámci širší společnosti významně ovlivňuje zaměstnanost žen a jejich zapojení do celospolečenských struktur nejen chod celé euro-atlantské společnosti, ale i dalšího světa. Zrovnoprávnění postavení žen se samozřejmě liší v měřítku mnoha kultur. Současná žena se může v pracovní kariéře velmi dobře vyrovnat muži a muž se naopak může vyrovnat ženě v péči o rodinu. Radikální změny tradičních rodinných vzorců neproběhly a neprobíhají všude stejně rychle a za stejných podmínek. Gesellschaftliche und wirtschaftliche Änderungen in der Stellung der Frau im 20. Jahrhundert Die Stellung der Frau in der Gesellschaft hat sich mit dem Zugang zur Bildung (19. Jahrhundert), Arbeitsprozess und der Möglichkeit sich aktiv am Gesellschaftlichen Leben dank des Wahlrechts zu beteiligen (20. Jahrhundert), geändert. Im Rahmen der breiten Gesellschaft beeinflusst den Frauenbeschäftigungsgrad und deren Eingliederung in die gesellschaftlichen Strukturen nicht nur der Lauf der Euro-atlantischen Gesellschaft, sondern auch der restlichen Welt. Die gleichberechtigte Stellung der Frau unterscheidet sich natürlich in verschiedenen Kulturen. Die gegenwärtige Frau kann dem Mann in der Karriere sehr gut gleichtun und der Mann kann die Frau sehr gut in der Pflege um die Familie ersetzen. Radikale Änderungen der traditionellen Familienmuster verliefen und verlaufen nicht überall gleich schnell und unter gleichen Bedingungen.