Progress, Liberty and National Identity, or Outdatedness, Aristocratic Snobbery and Helpless Liberalism – Intellectual Attitudes Towards Georg Brandes in Hungary between 1870 and 1914

For many centuries, Hungarian history and culture has been determined by both the country’s geographical position between “West” and “East” and its predominant desire to belong to the West. The concept of Hungary as an inferior culture on the periphery (which, however, managed to become an integrated part of Western Europe from time to time) at the very least stretches back to medieval sources. To compensate for the bitterness and unfulfilled demand to overcome the nation’s subjection to foreign powers, a great number of nineteenth- and twentieth-century political and cultural movements aimed towards gaining a more active and independent role in the region. In the 1880s and 1890s, the reception of the late 19th-century Danish literary critic Georg Brandes revealed new perspectives for Hungarian intellectuals and literary groups. When inspired by Brandes’s revolutionary thoughts and impact on Scandinavian society and literature, the goal of a broad-minded and modern Hungarian nation, as well as a successful breakout from a secondary role within the Austro-Hungarian Monarchy seemed closer at hand.

1. Ady, Endre. "Magyar lelkek forradalma." Ady Endre összes prózai műve. Ed. Gyula Földessy and István Király. Vol. IX. Budapest: Akadémiai, 1973. 299-301.

2. Bjørn Andersen, Zsuzsanna. "The Voice from Outside. A Study in the Reception of Georg Brandes in Hungary." Trans. Tom and Jean Lundskær-Nielsen. Budapest: Nemzetközi Hungarológiai Központ.

3. Babits, Mihály. "Az európai irodalom története." Budapest: Szépirodalmi, 1979 (1934-1936).

4. Benedek, Marcell. "A modern világirodalom 1800-1920." Budapest: Franklin-Társulat, 1920.

5. Brandes, Georg. "Emigrantlitteraturen." København: Gyldendal, 1872.

6. Brandes, Georg. "Om Nationalfølelse." In: G. Brandes, E. Brandes: Om Nationalfølelse. To foredrag. Forord ved Sune Berthelsen. Georg Brandes Selskabet. https://www.brandes-selskabet.dk/84030223

7. Bukowski, Piotr de Boncza. "Georg Brandes between nations and narrations: Indtryck fra Polen from a new perspective." Tijdschrift voor Skandinavistiek 36.2 (2018/19): 125-131.

8. Buzinkay, Géza. "A dzsentroid középosztályi olvasóréteg lapja, a Vasárnapi Újság." A magyar sajtó története. Ed. Miklós Szabolcsi. Vol. II/2. Budapest: Akadémiai, 1985. 444-454.

9. Cieger, András and Bálint Varga. Tudomány és művészet a magyar nemzetépítés szolgálatában. Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Történettudományi Intézet, 2017.

10. Diner-Dénes, József. "Élet." Élet 1.1 (1891): 1-4.

11. Erdélyi, Károly. "Moderne Geister." Egyetemes Philologiai Közlöny. Ed. Gusztáv Heinrich and Emil P. Thewrewk. Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Bizottsága (1886). 666-667.

12. Erdélyi, Károly. "Újkor (Skandinávok)". Egyetemes Irodalomtörténet. Ed. Gusztáv Heinrich. Vol. IV. Budapest: Franklin. 49-160.

13. Faladi, Béla. "Erdélyi Károly." Magyar piaristák a XIX. és XX. században. Ed. György Balanyi. Budapest: Szent István Társulat, 1942. 313-325.

14. Fodor, Pál. "A török hagyaték: Magyarország Kelet és Nyugat között." Rubicon 24.9-10 (2013): 96-109.

15. Gergely, András. "A dualista monarchia külpolitikája." Magyarország története a 19. században. Ed. András Gergely. Budapest: Osiris, 2003. 385-396.

16. Haraszti, Gyula. "André Chenier költészete." Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1890.

17. Heinrich, Gusztáv, ed. Egyetemes irodalomtörténet. Vols. I-IV. Budapest: Franklin, 1903-11.

18. Hites, Sándor. "Literary history and cultural criticism: Hungarian." Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe (electronic version). Ed. Joep, Leerssen. Amsterdam: Study Platform on Interlocking Nationalisms, 2020. https://ernie.uva.nl/viewer.p/21/56/object/122-160264.

19. Hites, Sándor. "Magyar irodalom a 19. században. Az új magyar irodalomtörténeti kézikönyv 19. századi köteteinek szinopszisa." Irodalomtörténeti Közlemények 119.5 (2015): 651-692.

20. Juhász, Andor: Az európai irodalom élettörténete. Budapest: Révai, 1927.

21. Kürti, László. "Liberty, Equality, and Nationality: National Liberalism, Modernization, and Empire in Hungary in the Nineteenth Century." Liberal Imperialism in Europe. Ed. Matthew P. Fitzpatrick. New York: Palgrave Macmillan, 2012. 91-114. CrossRef

22. Margócsy, István. "A folyóirat-kultúra a magyar irodalomban." Alföld 62.3 (2011): 44-51.

23. Németh G. Béla. "Az Egyetemes Philologiai Közlöny." A magyar sajtó története. Ed. Miklós Szabolcsi. Vol. II/2. Budapest: Akadémiai, 1985. 493-495.

24. Neubauer, John, and Marcel Cornis-Pope. "Az irodalmi kultúrák története Kelet-Közép-Európában." 2000. Irodalmi és Társadalmi havi lap 13.7-8 (2001): 81-93.

25. Névy, László. "Régi dolgok új kiadásban I." Figyelő 3.1 (1873aa): 1-2.

26. Névy, László. "Régi dolgok új kiadásban II." Figyelő 3.2 (1873ab): 13-14.

27. Névy, László. "Régi dolgok új kiadásban III." Figyelő 3.3 (1873ac): 25-26.

28. Névy, László. "Die Hauptströmungen der Literatur des neunzehnten Jahrhunderts (Rövid szemle)." Figyelő 3.7 (1873b): 82-83.

29. Névy, László. Az emigrans irodalom I. Figyelő 3.7 (1873c): 76-77.

30. Névy, László. Az emigrans irodalom II. Figyelő 3.8 (1873d): 90-92.

31. Névy, László. Az emigrans irodalom III. Figyelő 3.13 (1873e): 148-150.

32. Névy, László. "Die Hauptströmungen der Literatur des neunzehnten Jahrhunderts." Az Országos Középtanodai Tanáregylet Közlönye 6.3 (1873f): 135-139.

33. Oláh, Gábor. "A halál költészete". Élet 5.4 (1913): 112-115. CrossRef

34. Romsics, Ignác. Magyarország története a XX. században. Budapest: Osiris, 2010.

35. Szabó, Dezső. "Brandest ünneplik." Nyugat 5.4 (1912): 369.

36. Szász, Ferenc. "Budapest és Bécs irodalmi élete a századfordulón." Irodalomtörténeti Közlemények 109/2-3 (2005): 272-286.

37. Széchenyi István: A' Kelet népe. Pest: Tettner, 1841.

38. Szűcs, Jenő. "The Three Historical Regions of Europe. An Outline." Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae 29.2-4 (1983): 131-84.