Barbarie, émotion et altérité : les affects « excessifs » de la slavité fin-de-siècle dans Les Noronsoff de Jean Lorrain

Amidst all the collective emotions prevailing in 19th century France, a remarkable one is fear, which can be perceived in the myth of Barbarian invasions. The opposition between the so-called “civilized” and “barbarian” men is rooted in the emotional excess and disorders which are thought to affect the latter. In Jean Lorrain ’s Les Noronsoff (1902) a Russian character, whose excessive actions are both comical and pathetic, embodies fin-de-siecle barbary. In the racialist ideology of that time, Slavic people were said to lack a stable nature and to tend to imitation and metamorphosis. This choice of a Slavic character illustrates the variation between (civilized) identity and (barbarian) alterity. Slavic barbary, which combines the two faces of barbary (interior and exterior), reveals both the fear and the fascination raised when contemplating emotional flows spreading without control, and reflecting one ’s own identity.

1. Anthonay, T. de (1991) : Jean Lorrain barbare et esthète. Paris : Plon.

2. Brogniez, L. (2001) : Le mythe de l'invention des barbares en Belgique : art ou/et révolution au tournant du siècle ». In Montandon, A. Mythes de la décadence. Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise Pascal, pp. 143–162.

3. Corbin, A. – Courtine, J.-J. – Vigarello, G. (2016–2017) : Histoire des émotions. Paris : Seuil.

4. David-de Palacio, M-F. (2009) : « Coins de Rome… et de Byzance : la référence à l'antique chez Jean Lorrain ». In Palacio, J. de – Walbecq, E. Jean Lorrain. Produit d'extrême civilisation. Mont-Saint-Aignan : PURH, pp. 43–59. CrossRef

5. Guirlinger, L. – Poly, J.-P. – Lefort, C. – Mijolla-Mellor, S. de – Mattéi, J.-F. – Nahoum-Grappe, V. – Brossat, A. (2005) : La barbarie aujourd'hui, mythe et réalité. Nantes : Éditions Cécile Defaut.

6. Jullian, P. (1974) : Jean Lorrain ou le Satiricon 1900. Paris : Fayard.

7. Kyria, P. (1973) : Jean Lorrain. Paris : Seghers.

8. Lorrain, J. (1980) : Le Vice errant. Paris : J-C. Lattès, « Les Classiques interdits ».

9. Lorrain, J. (2002) : Les Noronsoff. Paris : La Table ronde, « La petite vermillon ».

10. Lorrain, J. (2015) : Souvenirs d'un buveur d'éther, éd. par Baecque, A. de. Paris : Mercure de France, « Le Temps retrouvé ».

11. Michaud, E. (2015) : Les Invasions barbares. Une généalogie de l'histoire de l'art. Paris : Gallimard, « nrf essais ».

12. Michel, P. (1981) : Un mythe romantique. Les Barbares 1789–1848. Lyon : Presses universitaires de Lyon.

13. Pol-Droit, R. (2007) : Généalogie des barbares. Paris : Odile Jacob.

14. Rey, M-P. (2015) : Un tsar à Paris. 1814. Alexandre Ier et la chute de Napoléon. Paris, Flammarion, « Champs ».

15. Said, E. (2013) : L'Orientalisme : l'Orient créé par l'Occident, trad. de l'américain par C. Malamoud. Paris : Points, « Essais ».

16. Šuman, Z. (2015) : « Instabilité dans l'imaginaire de Jean Lorrain : échos et reflets dans Monsieur de Phocas », Acta Universitatis Carolinae, Philologica 1/2015, Romanistica Pragensia XX, pp. 41–47.

17. Vaillant, A., dir. (2012) : Dictionnaire du romantisme. Paris : CNRS Editions.

18. Voldřichová Beránková, E. – Grauová, Šarka (2017) : Dusk and Dawn. Literature between Two Centuries. Prague : Univerzita Karlova, Filozofická Fakulta.