
Levý: České teorie překladu
V Nakladatelství Karolinum vyšlo ve dvou svazcích kritické vydání klasického díla Jiřího Levého.
V Nakladatelství Karolinum vyšlo ve dvou svazcích kritické vydání klasického díla Jiřího Levého.
Třetími knižními tipy redakce provází redaktorka Lenka.
Podzim už klepe na dveře a s ním přichází katalog novinek, které pro vás máme na podzim a zimu nachystané.
S dalšími tipy na zajímavé čtení se podělí naše šéfredaktorka Kamila.
"Leszek Engelking se v posledních dekádách stará v Polsku o českou literaturu, tlumočí ji čtenářské obci, propaguje, popularizuje, vřazuje do širších česko-polských souvislostí. Jde cestou soustavného překladatelského a literárněhistorického zájmu.
Prázdniny se pomalu chýlí ke konci a vy nevíte, po jaké knize sáhnout pro zbytek slunečných dní? Inspirovat se můžete u naší redaktorky Adély, která pro vás připravila hned několik tipů (nejen) na srpnovou četbu.
Celý rozhovor s autorem publikace Geologie médií čtěte na stránkách časopisu 3/4.
Část rozhovoru Petra Aghy s Jiřím Novákem pro online magazín Univerzity Karlovy iForum. Celý rozhovor si můžete přečíst zde.
Španělská chřipka před sto lety dorazila do světa rozervaného, vyčerpaného a demoralizovaného velkou válkou. Jak je možné, že pandemie, která zabila minimálně pětkrát tolik lidí, než kolik jich zemřelo v první světové válce, si vysloužila dvěstěkrát méně knih?
Antologie italské renesanční literatury vychází šedesát let poté, co byly ukončeny práce v první fázi jejího vzniku (1959) za editorství profesora Václava Černého (1905–1987). Záměr tohoto velkorysého projektu vstoupil ve známost teprve po publikování soupisu jeho díla v roce 1997. Dokončování rukopisu provázelo mnoho nesnází, než se ho ujal profesorův žák Jiří Pelán.
Milí čtenáři,
s lítostí Vám oznamujeme, že nás ve věku nedožitých 90 let opustil vzácný člověk, historik a vysokoškolský pedagog, signatář Charty 77 prof. Jan Křen. Jeho knihy vycházely v našem nakladatelství od počátku 90. let, loni jsme měli tu čest vydat jeho Čtvrt století střední Evropy, volné pokračování klíčového titulu Dvě století střední Evropy (2005).
V ukázce přinášíme kapitolu z jeho monografie Konfliktní společenství, věnované česko-německým vztahům, která v druhé půlce 80. let vyšla nejprve v samizdatu a pak v exilovém nakladatelství Sixty-Eight Publishers a stala se jednou z jeho nejreflektovanějších prací.