Dějiny starověkého Řecka mu učarovaly natolik, že si nechává vyrábět vlastní zbroj odpovídající výbavě tehdejších těžkooděnců. Jiří Kouřil se ve své nové knize Aristeia promachón věnuje proměnám řecké představy hrdinství. V rozhovoru, který s ním vedla naše redaktorka Dita Křišťanová, vysvětluje, kdo či co jej na antice fascinuje, kdo byli hoplíti nebo jak probíhají expedice se studenty po stopách Alexandra Velikého od Bulharska po Irák.
U příležitosti výročí narození se ohlížíme za vydáváním autorova Díla, přinášíme audiozáznam z nedávné besedy v Městské knihovně v Praze a své oblíbené básně vybírá editor Jiří Brabec.
Významný grafický designér a typograf s nakladatelstvím spolupracoval už od poloviny 90. let.
Srdečně Vás zveme na knižní veletrh Svět knihy Praha 2023, který se uskuteční 11.–14. 5. 2023 v Křižíkových Pavilonech na pražském Výstavišti.
U příležitosti výročí úmrtí Zdeňka Jirotky (1911–2003) přinášíme rozhovor s Irynou Zabiiakou a Mai Nguyenovou, které jeho román přeložily do ukrajinštiny a vietnamštiny.
Uvádíme ukázky z německo-české čítanky Anděl vzpomínek (2016), která představuje pět současných německých próz v originále a překladu mladých českých překladatelů, antologie moderní povídkové tvorby z jihovýchodní Evropy Odkud vítr vane (2017), antologie předních vietnamských představitelů dvou etap moderní vietnamské realistické literatury Dvě hostiny (2020) a z antologie moderní ázerbájdžánské povídkové tvorby Sari Gelin (2022).
V Nakladatelství Karolinum vyšlo ve dvou svazcích kritické vydání klasického díla Jiřího Levého.
Ondřej Bezdíček představuje novou ediční řadu Psychodiagnostika.
V roce 1994 stanul v čele edičního střediska UK, z něhož vybudoval prosperující a uznávané „kamenné“ Nakladatelství Karolinum, jež vedl přes 15 let do konce roku 2009.
„Doktor Vlach vždycky říká, že nejtrestuhodnější formou roztržitosti je, když se lidé zapomínají radovat ze života. Když přijímají královské dary osudu s přesvědčením, že je to samozřejmé."
Z naší roční produkce jsme i tento rok vybrali několik titulů, které by neměly uniknout Vaší pozornosti a jistě udělají pod stromečkem radost každému knihomolovi.