HISTORICKÁ SOCIOLOGIE
HISTORICKÁ SOCIOLOGIE

Interdisciplinární časopis se zaměřuje především ze sociologického, politologického a historického hlediska na problematiku dlouhodobých sociálních procesů a trendů, modernizace, globalizačních tendencí a vlivů. Časopis vytváří širší platformu pro badatele v historických sociálních vědách. Epistemologické pole časopisu není striktně ohraničené a počítá s přesahy do civilizacionistiky, kulturní sociologie a dalších spřízněných oblastí.

Časopis vydává nakladatelství Univerzity Karlovy v Praze Karolinum ve spolupráci s Fakultou humanitních studií Univerzity Karlovy v Praze.

Historická sociologie je vědecký časopis s otevřeným přístupem, což znamená, že veškerý obsah je volně k dispozici bez poplatku pro uživatele nebo instituci. Uživatelé mohou číst, stahovat, kopírovat, distribuovat, tisknout, vyhledávat nebo odkazovat na plné texty článků v tomto časopise, aniž by potřebovali předchozí povolení od vydavatele nebo autora.

Recenzovaný vědecký časopis vychází dvakrát ročně, v červnu a v prosinci.

Časopis je abstraktován a indexován v CEEOL, CEJSH, DOAJ, EBSCO, Emerging Sources Citation Index, ERIH PLUS, OAJI, recensio.net, Scopus, SSOAR, Ulrichsweb.

Dlouhodobou archivaci elektronického obsahu časopisu zajišťuje Portico.

HISTORICKÁ SOCIOLOGIE, Vol 18 No 1 (2026), 27–43

Article

Cestovatelé a emigranti z Českých zemí a jejich reflexe otrokářství na jihu USA v první polovině 19. století prismatem mýtu ztracené věci

[Travelers and Emigrants from the Czech Lands and Their Reflections on Slavery in the American South in the First Half of the 19th Century Through the Prism of the Lost Cause Myth]

Lukáš Perutka

DOI: https://doi.org/10.14712/23363525.2026.3
zveřejněno: 21. 07. 2026

Abstract

This article aims to explore the authentic opinions of travellers from the Czech lands on the institution of slavery in the southern United States during the first half of the 19th century. In the form of a probe, it focuses on five people who visited this region and therefore had eyewitness experience with the social conditions there. They were Karel Antonín Postl, Vilém Pflanzer, Vojta Náprstek, Gottfried (Bohumír) Menzel and Antonín Michael Dignowity. The effort was to determine to what extent they were able to formulate their own opinion on slavery and how the apologetic and romanticizing view that we today call the Lost Cause Myth influenced them. The working hypothesis is that since they were liberals, humanists who mostly rejected the Austrian political and social system, they had to reject unequivocally the myth. After all, they still had experience with serfdom and related corvée. However, this hypothesis was confirmed only partially. Most travellers rejected the Lost Cause Myth and condemned slavery. Nevertheless, Karel Antonín Postl was more conciliatory towards it than others, and Antonín Michael Dignowity considered slavery wrong, but, on the other hand, regarded African Americans as inferior, grounding his opinion in the ideas of Social Darwinism.

klíčová slova: travelling; slavery; southern United States of America; Lost Cause Myth; Karel Antonín Postl (Charles Sealsfield); Gottfried (Bohumír) Menzel; Antonín Michael Dignowity

reference (32)

1. A Twentieth Century History of Southwest Texas, I. [1907]. Chicago: The Lewis Publishing Company.

2. Bergmann, Josef Arnošt [1851]. Výjimky z přátelského dopisu z Ameriky. Moravské noviny, 3. 12. 1851, s. 1142.

3. Bonekemper, Edward H. [2015]. The Myth of the Lost Cause: Why the South Fought the Civil War and Why the North Won. Washington: Regner History.

4. Campbell, Stanley W. [1970]. The Slave Catchers: Enforcement of the Fugitive Slave Law, 1850-1860. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

5. Davis, William C. [2018]. The Cause Lost: Myths and Realities of the Confederacy. London: Lume Books, e-pub.

6. Dignowity, Anthony M. [1859]. Bohemia under Austrian Despotism. New York: Anthony M. Dignowity.

7. Dignowity, Anthony M. [1868]. Reconstruction of Texas a failure! Washington: Anthony M. Dignowity.

8. Escott, Paul D. [2020]. The Worst Passions of Human Nature. White Supremacy in Civil War North. Charlottesville: University of Virginia Press.

9. Fitzhugh, George [1857]. Cannibals all! or, Slaves without masters. Richmond: A. Morris.

10. Foster, Gaines M. [1987]. Ghosts of the Confederacy: Defeat, the Lost Cause, and the Emergence of the New South, 1865 to 1913. New York: OUP.

11. Gallagher, Gary W. [2008]. Causes won, lost, and forgotten: How Hollywood and popular art shape what we know about the Civil War. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

12. Kownslar, Allan O. [2004]. The European Texans. College Station: Texas A&M University Press.

13. Machann, Clinton - Wendl, James W. [2001]. Krásná Amerika. A Study of the Texas Czechs, 1851-1939. Fort Worth: Eakin Press.

14. Maresh, Henry R. - Hudson, Estelle [1934]. Czech Pioneers of the Southwest. Dallas: Southwest Press.

15. McPherson, James [1988]. Battle Cry of Freedom. The Civil War Era. Oxford: OUP.

16. McPherson, James [2007]. This Mighty Scourge. Perspectives on the Civil War. Oxford: OUP.

17. Menzel, Gottfried [1853]. Die Vereinigten Staaten von Nordamerika mit besonderer Rücksicht auf deutsche Auswanderung dahin nach eigener Anschauung beschrieben. Berlin: Georg Reimer.

18. Naše Dějiny. [1939]. Granger: Našinec.

19. Nolan, Alan T. [2000]. The Anatomy of the Myth. In. Gallagher, Gary W. - Nolan, Alan T. (eds.). The Myth of the Lost Cause and Civil War History. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, e-pub.

20. Opatrný, Josef [2017]. Válka Severu proti Jihu. Praha: Karolinum.

21. Perutka, Lukáš [2016]. Čeští Texasané a americká občanská válka. Historický obzor 27 (9/10): 201-211.

22. Polišenský, Josef [1996]. Úvod do studia dějin vystěhovalectví do Ameriky, II. Praha: Karolinum.

23. Sealsfield, Charles [1828a]. The Americans as they are; Described in a Tour through the Valley of the Mississippi. London: Hurst, Chance, and Co.

24. Sealsfield, Charles [1828b]. The United States of North America as they are in their Political, Religious and Social Relations. London: W. Simpkin and R. Marshall.

25. Sealsfield, Charles [1844]. Life in the New World; or Sketches of American Society. New York: New World Press.

26. Stephens, Alexander H. [1868]. A Constitutional View of the Late War Between the States; Its Causes, Character, Conduct and Results, presented as a series of Colloquies at Liberty Hall, I. Philadelphia: National Publishing Company.

27. Šámal, Martin [2017]. Jsem svobodný… Edice rodinné korespondence Vojty Náprstka 1848-1858. Praha: Národní muzeum.

28. Šolle, Zdeněk [1981]. Deník Viléma Pflanzera. Ke vzniku plánu Vojty Náprstka na cestu do Ameriky. Studie o rukopisech XX: 119-158.

29. Šolle, Zdeněk [1994]. Vojta Náprstek a jeho doba. Praha: Felis.

30. Tindall, George B. - Shi, David E. [1994]. USA. Praha: Lidové noviny.

31. Uhlendorf, Bernhard Alexander [1922]. Charles Sealsfield. Ethnic Elements and National Problems in his Works. Chicago: University of Illinois.

32. Vlha, Marek [2013]. Mezi starou vlastí a Amerikou. Počátky české krajanské komunity v USA 19. století v transatlantické perspektivě. Disertační práce: Masarykova Univerzita v Brně.

Creative Commons License
Cestovatelé a emigranti z Českých zemí a jejich reflexe otrokářství na jihu USA v první polovině 19. století prismatem mýtu ztracené věci is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

157 x 230 mm
vychází: 2 x ročně
cena tištěného čísla: 120 Kč
ISSN: 1804-0616
E-ISSN: 2336-3525

Ke stažení