Acta Universitatis Carolinae Iuridica (dále jen AUCI) je hlavním časopisem Právnické fakulty UK. Vychází od roku 1954, patří tak mezi tradiční právnické časopisy teoretického zaměření.
Jako obecný právnický časopis přináší delší studie i kratší články o jakýchkoli relevantních otázkách v právní teorii i mezinárodním, evropském a vnitrostátním právu. AUCI také publikuje materiály vztahující se k aktuálním otázkám legislativy. AUCI je recenzovaný časopis a přijímá příspěvky od českých i zahraničních autorů. Příspěvky zahraničních autorů jsou zveřejňovány v původním jazyku – slovenštině, angličtině, němčině, francouzštině.
AUCI je teoretický časopis pro otázky státu a práva. Jeho vydavatelem je Univerzita Karlova v Praze, Právnická fakulta, prostřednictvím nakladatelství Karolinum. Vychází čtyřikrát ročně, termíny vydání časopisu naleznete zde.
Články uveřejněné v časopise AUCI procházejí nezávislým recenzním řízením (peer review), které je oboustranně anonymní. Posuzovatelé z daného oboru vyjadřují své stanovisko k vědecké kvalitě příspěvku a vhodnosti publikace v časopisu. V případě připomínek je stanovisko zasíláno zpět autorovi s možností přepracování textu (blíže viz Pokyny pro autory – Průběh recenzního řízení).
Časopis AUCI (ISSN 0323-0619) je evidován v České národní bibliografii (vedena Národní knihovnou ČR) a v Index to Foreign Legal Periodicals (veden American Association of Law Libraries). AUCI má přiděleno evidenční číslo periodického tisku e. č. MK E 18585.
V r. 2021 byl jako první časopis Právnické fakulty Univerzity Karlovy zařazen do prestižní mezinárodní databáze Scopus. Tato databáze společnosti Elsevier je největší abstraktovou a citační databází recenzované literatury na světě. Od zařazení do elitní databáze Scopus si redakce časopisu slibuje nejen zvýšení čtenosti časopisu, ale také nárůst zájmu o publikaci příspěvků jak českých, tak zahraničních autorů.
AUCI je tzv. časopisem otevřeným a veškerý jeho obsah je zveřejňován jak na webu fakulty, tak na webových stránkách nakladatelství Karolinum. Přístup k němu je bezplatný. Domovská stránka časopisu AUCI je na webových stránkách Nakladatelství Karolinum.
Časopis AUCI využívá licenci Creative Commons: CC BY 4.0.
Dlouhodobou archivaci digitálního obsahu časopisu zajišťuje Portico.
AUC IURIDICA, Vol 71 No 3 (2025), 149–166
Postavení párů stejného pohlaví v evropském a českém mezinárodním právu soukromém
[The Status of Same-Sex Couples in European and Czech Private International Law]
Veronika Muščíková, Klára Tomešová
DOI: https://doi.org/10.14712/23366478.2025.499
zveřejněno: 29. 08. 2025
Abstract
The case law of the European Court of Human Rights and European Union law has evolved in the protection of the rights of same-sex couples, including the obligation of states to ensure legal recognition of their relationships. Czech legislation still allows marriage only between a man and a woman, while the 2024 amendment to the Civil Code introduces a new institution of partnership. This institution grants same-sex couples nearly the same rights as marriage but retains a different label. The Czech legal framework still raises questions regarding the qualification of relationships, particularly in the context of private international law, where partnerships will likely be considered “similar relationships”.
klíčová slova: European Court of Human Rights; same-sex couples; legal recognition; Czech Civil Code; partnership; marriage equality; private international law; Czech legislation; EU law; rights protection; adoption rights; legal framework
reference (31)
1. Důvodová zpráva [online]. [cit. 2025-02-28]. Dostupné na: http://obcanskyzakonik.justice.cz/images/pdf/Duvodova-zprava-k-ZMPS.pdf.
2. FIŠEROVÁ, Z. - BŘICHÁČEK, T. Hlava VI. Registrované partnerství a obdobné poměry (§ 67). In: BŘÍZA, P. a kol. Zákon o mezinárodním právu soukromém: komentář. Praha: C. H. Beck, 2014, s. 341-344. CrossRef
3. KŘIČKOVÁ, L. Three Years with Coman: How Much Has Changed? The Vienna Journal on International Constitutional Law [online]. 2022, Vol. 16, No. 2, s. 263-284 [cit. 2024-10-12]. CrossRef
4. Nález Ústavního soudu ze dne 29. 6. 2017, sp. zn. I. ÚS 3226/16.
5. Nález Ústavního soudu ze dne 15. 12. 2020, sp. zn. Pl. ÚS 6/20.
6. Nařízení Rady (ES) č. 4/2009 ze dne 18. prosince 2008 o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí a o spolupráci ve věcech vyživovacích povinností, se vztahuje na přeshraniční řízení, ve věcech vyživovacích povinností.
7. Nařízení Rady (EU) č. 1259/2010, kterým se zavádí posílená spolupráce v oblasti rozhodného práva ve věcech rozvodu a rozluky.
8. Nařízení Rady (EU) č. 2019/1111 o příslušnosti, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o mezinárodních únosech dětí.
9. Nařízení Rady (EU) 2016/1103 ze dne 24. června 2016 provádějící posílenou spolupráci v oblasti příslušnosti, rozhodného práva a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových poměrů v manželství.
10. Nařízení Rady (EU) 2016/1104 ze dne 24. června 2016 provádějící posílenou spolupráci v oblasti příslušnosti, rozhodného práva a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových důsledků registrovaného partnerství.
11. Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna. Novela z. o registrovaném partnerství, sněmovní tisk 483/0. In: Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky [online]. 2023, 9. volební období [cit. 2024-08-04]. Dostupné na: https://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?O=9&CT=483&CT1=0.
12. Parlament České republiky, Senát. Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, senátní tisk 234. In: Senát Parlamentu České republiky [online]. 2024, 14. funkční období [cit. 2024-12-28]. Dostupné na: https://www.senat.cz/xqw/webdav/pssenat/original/111588/93604.
13. Proposal for a COUNCIL REGULATION on jurisdiction, applicable law, recognition of decisions and acceptance of authentic instruments in matters of parenthood and on the creation of a European Certificate of Parenthood. In: EUR-Lex: Access to European Union law [online]. 7. 12. 2022 [cit. 2025-02-28]. Dostupné na: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52022PC0695.
14. První český stejnopohlavní pár se stal právoplatnými rodiči. Rozhodnutí uznala česká justice. In: iROZHLAS.cz [online]. 19. 5. 2018 [cit. 2024-08-04]. Dostupné na: https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/prvni-cesky-stejnopohlavni-par-se-stal-pravoplatnymi-rodici-rozhodnuti-uznala_1805190920_bar.
15. RADONJIĆ, A. European Court of Human Rights Caselaw on the Right of the Same-Sex Couples to Marry. A View From a Social Justice Perspective. Političke perspektive. 2023, Vol. 13, No. 1, s. 81-95. CrossRef
16. Rezoluce č. 1728(2010) Parlamentního shromáždění Rady Evropy a na doporučení Výboru ministrů CM/Rec (2010)5.
17. Rozhodnutí ESLP ze dne 24. 6. 2010. Schalk a Kopf, č. 30141/04.
18. Rozhodnutí ESLP ze dne 7. 11. 2013. Vallianatos a ostatní proti Řecku, č. 29381/09 a 32684/09.
19. Rozhodnutí ESLP ze dne 21. 7. 2015. Oliari a ostatní proti Itálii, č. 18766/11 a 36030/11.
20. Rozhodnutí ESLP ze dne 17. 1. 2023. Fedotova a ostatní proti Rusku, č. 40792/14 a 30538/14 a 43439/14.
21. Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 16. 6. 2021, sp. zn. 20 Cdo 1173/2021.
22. Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 30. 5. 2018, č. j. 8 As 230/2017-41.
23. Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 5. června 2018. Relu Adrian Coman a další v. Inspectoratul General pentru Imigrări a Ministerul Afacerilor Interne.
24. Same-sex marriages and partnerships should be recognised across the EU. In: European Parliament: News [online]. 21. 9. 2021 [cit. 2024-10-12]. Dostupné na: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20210910IPR11913/same-sex-marriages-and-partnerships-should-be-recognised-across-the-eu.
25. Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů. Brusel: Evropská komise, 16. 3. 2011, KOM (2011) 125 v konečném znění.
26. TILLES, D. Poland to veto EU recognition of same-sex parents, says justice ministry. In: Notes from Poland [online]. 9. 12. 2022 [cit. 2024-09-30]. Dostupné na: https://notesfrompoland.com/2022/12/09/poland-to-veto-eu-recognition-of-same-sex-parents-says-justice-ministry/.
27. TOMEŠOVÁ, K. The Problem of Classification in Property Rights of Persons of the Same Sex in the Context of Private International Law. International and Comparative Law Review [online]. 2023, Vol. 23, No. 2, s. 294-305 [cit. 2025-02-28]. CrossRef
28. VALIŠOVÁ, V. Zavedení manželství pro páry stejného pohlaví v kontextu změn, které taková úprava vyvolá. Rodinné listy. 2023, roč. 13, č. 8, s. 7-13.
29. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
30. Zákon č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů.
31. ZAVADILOVÁ, M. - GRYGAR, J. Pravomoc, rozhodné právo a uznávání rozhodnutí ve věcech registrovaného partnerství a obdobných poměrů (§ 67). In: PAUKNEROVÁ, M. a kol. Zákon o mezinárodním právu soukromém: komentář. Praha: Wolters Kluwer ČR, 2013, s. 435-441.
Postavení párů stejného pohlaví v evropském a českém mezinárodním právu soukromém is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
230 x 157 mm
vychází: 4 x ročně
cena tištěného čísla: 65 Kč
ISSN: 0323-0619
E-ISSN: 2336-6478
