Acta Universitatis Carolinae Iuridica (AUCI) is the main journal of the Faculty of Law of Charles University. It has been published since 1954 and is one of the traditional law journals with a theoretical focus.
As a general law journal, it publishes longer studies and shorter articles on any relevant issues in legal theory and international, European and national law. AUCI also publishes material relating to current legislative issues. AUCI is a peer-reviewed journal and accepts submissions from both Czech and international authors. Contributions by foreign authors are published in their original language – Slovak, English, German, French.
AUCI is a theoretical journal for questions of state and law. It is published by Charles University in Prague, Faculty of Law, through Karolinum Press. It is published four times a year, the dates of publication can be found here.
Articles published in AUCI undergo an independent peer review process, which is anonymous on both sides. Reviewers from the field give their opinion on the scientific quality of the paper and the suitability of publication in the journal. In the case of comments, the opinion is sent back to the author with the possibility of revising the text (see Guidelines for Authors – Per Review Process for more details).
The AUCI journal (ISSN 0323-0619) is registered in the Czech National Bibliography (kept by the National Library of the Czech Republic) and in the Index to Foreign Legal Periodicals (kept by the American Association of Law Libraries). AUCI has been assigned a periodical registration number MK E 18585.
In 2021 the journal AUCI was the first journal of the Faculty of Law of Charles University to be included in the prestigious international database Scopus. This Elsevier database is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature in the world. The editors of the journal expect from the inclusion in the elite Scopus database not only an increase in the readership of the journal, but also an increase in interest in the publication of papers by both Czech and foreign authors.
AUCI is an open journal and all its content is published both on the faculty website and on the Karolinum Press website. Access to it is free of charge. The homepage of AUCI is on the Karolinum Press website.
The AUCI journal uses the Creative Commons license: CC BY 4.0.
Long-term archiving of the digital content of the journal is provided by Portico.
AUC IURIDICA, Vol 71 No 3 (2025), 149–166
Postavení párů stejného pohlaví v evropském a českém mezinárodním právu soukromém
[The Status of Same-Sex Couples in European and Czech Private International Law]
Veronika Muščíková, Klára Tomešová
DOI: https://doi.org/10.14712/23366478.2025.499
published online: 29. 08. 2025
abstract
The case law of the European Court of Human Rights and European Union law has evolved in the protection of the rights of same-sex couples, including the obligation of states to ensure legal recognition of their relationships. Czech legislation still allows marriage only between a man and a woman, while the 2024 amendment to the Civil Code introduces a new institution of partnership. This institution grants same-sex couples nearly the same rights as marriage but retains a different label. The Czech legal framework still raises questions regarding the qualification of relationships, particularly in the context of private international law, where partnerships will likely be considered “similar relationships”.
keywords: European Court of Human Rights; same-sex couples; legal recognition; Czech Civil Code; partnership; marriage equality; private international law; Czech legislation; EU law; rights protection; adoption rights; legal framework
references (31)
1. Důvodová zpráva [online]. [cit. 2025-02-28]. Dostupné na: http://obcanskyzakonik.justice.cz/images/pdf/Duvodova-zprava-k-ZMPS.pdf.
2. FIŠEROVÁ, Z. - BŘICHÁČEK, T. Hlava VI. Registrované partnerství a obdobné poměry (§ 67). In: BŘÍZA, P. a kol. Zákon o mezinárodním právu soukromém: komentář. Praha: C. H. Beck, 2014, s. 341-344. CrossRef
3. KŘIČKOVÁ, L. Three Years with Coman: How Much Has Changed? The Vienna Journal on International Constitutional Law [online]. 2022, Vol. 16, No. 2, s. 263-284 [cit. 2024-10-12]. CrossRef
4. Nález Ústavního soudu ze dne 29. 6. 2017, sp. zn. I. ÚS 3226/16.
5. Nález Ústavního soudu ze dne 15. 12. 2020, sp. zn. Pl. ÚS 6/20.
6. Nařízení Rady (ES) č. 4/2009 ze dne 18. prosince 2008 o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí a o spolupráci ve věcech vyživovacích povinností, se vztahuje na přeshraniční řízení, ve věcech vyživovacích povinností.
7. Nařízení Rady (EU) č. 1259/2010, kterým se zavádí posílená spolupráce v oblasti rozhodného práva ve věcech rozvodu a rozluky.
8. Nařízení Rady (EU) č. 2019/1111 o příslušnosti, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o mezinárodních únosech dětí.
9. Nařízení Rady (EU) 2016/1103 ze dne 24. června 2016 provádějící posílenou spolupráci v oblasti příslušnosti, rozhodného práva a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových poměrů v manželství.
10. Nařízení Rady (EU) 2016/1104 ze dne 24. června 2016 provádějící posílenou spolupráci v oblasti příslušnosti, rozhodného práva a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových důsledků registrovaného partnerství.
11. Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna. Novela z. o registrovaném partnerství, sněmovní tisk 483/0. In: Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky [online]. 2023, 9. volební období [cit. 2024-08-04]. Dostupné na: https://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?O=9&CT=483&CT1=0.
12. Parlament České republiky, Senát. Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, senátní tisk 234. In: Senát Parlamentu České republiky [online]. 2024, 14. funkční období [cit. 2024-12-28]. Dostupné na: https://www.senat.cz/xqw/webdav/pssenat/original/111588/93604.
13. Proposal for a COUNCIL REGULATION on jurisdiction, applicable law, recognition of decisions and acceptance of authentic instruments in matters of parenthood and on the creation of a European Certificate of Parenthood. In: EUR-Lex: Access to European Union law [online]. 7. 12. 2022 [cit. 2025-02-28]. Dostupné na: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52022PC0695.
14. První český stejnopohlavní pár se stal právoplatnými rodiči. Rozhodnutí uznala česká justice. In: iROZHLAS.cz [online]. 19. 5. 2018 [cit. 2024-08-04]. Dostupné na: https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/prvni-cesky-stejnopohlavni-par-se-stal-pravoplatnymi-rodici-rozhodnuti-uznala_1805190920_bar.
15. RADONJIĆ, A. European Court of Human Rights Caselaw on the Right of the Same-Sex Couples to Marry. A View From a Social Justice Perspective. Političke perspektive. 2023, Vol. 13, No. 1, s. 81-95. CrossRef
16. Rezoluce č. 1728(2010) Parlamentního shromáždění Rady Evropy a na doporučení Výboru ministrů CM/Rec (2010)5.
17. Rozhodnutí ESLP ze dne 24. 6. 2010. Schalk a Kopf, č. 30141/04.
18. Rozhodnutí ESLP ze dne 7. 11. 2013. Vallianatos a ostatní proti Řecku, č. 29381/09 a 32684/09.
19. Rozhodnutí ESLP ze dne 21. 7. 2015. Oliari a ostatní proti Itálii, č. 18766/11 a 36030/11.
20. Rozhodnutí ESLP ze dne 17. 1. 2023. Fedotova a ostatní proti Rusku, č. 40792/14 a 30538/14 a 43439/14.
21. Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 16. 6. 2021, sp. zn. 20 Cdo 1173/2021.
22. Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 30. 5. 2018, č. j. 8 As 230/2017-41.
23. Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 5. června 2018. Relu Adrian Coman a další v. Inspectoratul General pentru Imigrări a Ministerul Afacerilor Interne.
24. Same-sex marriages and partnerships should be recognised across the EU. In: European Parliament: News [online]. 21. 9. 2021 [cit. 2024-10-12]. Dostupné na: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20210910IPR11913/same-sex-marriages-and-partnerships-should-be-recognised-across-the-eu.
25. Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů. Brusel: Evropská komise, 16. 3. 2011, KOM (2011) 125 v konečném znění.
26. TILLES, D. Poland to veto EU recognition of same-sex parents, says justice ministry. In: Notes from Poland [online]. 9. 12. 2022 [cit. 2024-09-30]. Dostupné na: https://notesfrompoland.com/2022/12/09/poland-to-veto-eu-recognition-of-same-sex-parents-says-justice-ministry/.
27. TOMEŠOVÁ, K. The Problem of Classification in Property Rights of Persons of the Same Sex in the Context of Private International Law. International and Comparative Law Review [online]. 2023, Vol. 23, No. 2, s. 294-305 [cit. 2025-02-28]. CrossRef
28. VALIŠOVÁ, V. Zavedení manželství pro páry stejného pohlaví v kontextu změn, které taková úprava vyvolá. Rodinné listy. 2023, roč. 13, č. 8, s. 7-13.
29. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
30. Zákon č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů.
31. ZAVADILOVÁ, M. - GRYGAR, J. Pravomoc, rozhodné právo a uznávání rozhodnutí ve věcech registrovaného partnerství a obdobných poměrů (§ 67). In: PAUKNEROVÁ, M. a kol. Zákon o mezinárodním právu soukromém: komentář. Praha: Wolters Kluwer ČR, 2013, s. 435-441.
Postavení párů stejného pohlaví v evropském a českém mezinárodním právu soukromém is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
230 x 157 mm
periodicity: 4 x per year
print price: 65 czk
ISSN: 0323-0619
E-ISSN: 2336-6478
