V ediční řadě Modern Czech Classics vychází překlady významných děl české literatury do světových jazyků. Zahraniční čtenář má tak možnost seznámit se s díly, která zachycují středoevropské dějinné zkušenosti a která vyjadřovala a spoluutvářela českou povahu, pohled na svět, humor a imaginaci. Český čtenář má naopak možnost přečíst si známé věty v cizím jazyce a seznámit se s novou interpretací textu.
Lamentation for 77,297 Victims
Weil, Jiří
Le Chasseur de rats (paperback)
Dyk, Viktor
Le Lac Ukereve
Vančura, Vladislav
Les Hommes hors-jeu
Poláček, Karel
Midway Upon the Journey of Our Life
Jedlička, Josef
Of Mice and Mooshaber
Fuks, Ladislav
Pirouettes on a Postage Stamp
Hrabal, Bohumil
Ploughshares into Swords
Vančura, Vladislav
Rambling On
Hrabal, Bohumil
Rambling On (paperback)
Hrabal, Bohumil
Rozmarné léto
Vančura, Vladislav
Rukověť pábitelského učně
Hrabal, Bohumil