Tituly autora Duběda, Tomáš (3)

Průvodce světem překladu pro každého

Duběda, Tomáš

Kniha představuje dospělým i dospívajícím čtenářům překlad a překladatelství v jejich nejrůznějších podobách, ať už jde o překlad uměleck...

Překlad do nemateřského jazyka

Duběda, Tomáš – Mraček, David – Obdržálková, Vanda

Profesně tolerovaná a hojně uplatňovaná praxe překládání do nemateřského jazyka (tzv. nerodilý překlad) patří mezi málo popsané fenomény....

Fakta, otázky, perspektivy

Études de prosodie contrastive

Duběda, Tomáš

Předkládaná publikace přináší studii prozódie dvou evropských jazyků, francouzštiny a češtiny, a to z kontrastivního hlediska inspirované...

Le cas du français et du tchèque