Modern Slovak Classics(4)

Slovenská literatura je z historických důvodů jednou z nejméně známých a překládaných evropských literatur. Jako moderní literární jazyk vznikla slovenština ve 40. letech 19. století, ale dlouho byla doménou malé kulturní elity, dokud sociální, ekonomické a politické změny ve 20. století neproměnily převážně venkovskou společnost v moderní národ s vlastním osobitým charakterem a hlasem. Edice Modern Slovak Classics reprezentuje překlady zásadních děl slovenských spisovatelů 19. a 20. století, bohatství a rozmanitost slovenské literatury a jako sesterská řada Modern Czech Classics zároveň navazuje na dlouhou společnou historii obou kultur.