tištěná kniha
Dílo 7

Dílo 7

Šiktanc, Karel

témata: poezie, poezie
edice: Dílo Karla Šiktance

vázaná, 228 str., 1. vydání
vydáno: říjen 2006
ISBN: 80-246-1184-8
doporučená cena: 260 Kč

E-shop

Anotace

Sedmý svazek díla Karla Šiktance, Paralipomena, bude pro mnohé čtenáře překvapením. Představuje nestora české poezie nejen jako básníka (oddíl "zapomenutých" veršů), ale také jako překladatele (čínských, latinských a ruských textů) a autora, který v rozhovorech a úvahách komentuje vlastní i cizí tvorbu.

Obsah

Básně (ze zásuvky) I.
Smrtelná neděle
Všech svatých
Zavři
Malá smrt
Bílá noc
* * * (Jsi moje...)
*** (Učil jsem se...)
*** (Antol, Banská Belá...)
*** (Pluje Jívka...)
*** (Mrazejk bral svět...)
*** (Byl bál...)
Strom platan
Básně (ze zásuvky) II.
Jaroslavu Seifertovi
Felixi Vodičkovi
Bohumilu Hrabalovi
Oldřichu Mikuláškovi
Zimní pohádka (Janu Skácelovi)
Emilu Julišovi
Karlu Peckovi
Oldřichu Královi
Jaroslavu Seifertovi
Z překladů
I. Sbohem, starý Říme
Publilius Porfyrius Optatianus: Oltář
Decimus Magnus Ausonius:
Hříčka s jednoslabičnými slovy
Publilius Porfyrius Optatianus:
Spásovšejsoucí
Decimus Magnus Ausonius:
Svatební cenco
Publilius Porfyrius Optatianus:
Závratné poémy
Publilius Porfyrius Optatianus: To málo
Decimus Magnus Ausonius: Manželce
Decimus Magnus Ausonius: Bissula
Decimus Magnus Ausonius:
Dívce Galle, která začíná stárnout
Decimus Magnus Ausonius: Dívka, kterou miloval
II. Z ruské poezie
Boris Pasternak: Benátky
Boris Pasternak: Zimní noc
Boris Pasternak: * * * (Život, má sestra...)
Boris Pasternak: Zrcadlo
Boris Pasternak: Pověra
Boris Pasternak: Vrabčí hory
Boris Pasternak: Step
Boris Pasternak:
*** (Milovaná - až strach...)
Boris Pasternak: Vlaky časně zrána
Boris Pasternak: Zima se blíží
Boris Pasternak: Eva
Boris Pasternak: Zlatý podzim
Jevgenij Jevtušenko: Svatby
Jevgenij Jevtušenko: Stalinovi dědici
Boris Sluckij: Koně v oceáně
Boris Sluckij: Vzpomínka
III. Tři nadání - Stará čínská poezie
Sikong Tu: 0 vlastnostech básnických
1. Majestátní úplnost
2. Smírná odtažitost
4. Sebevědomá pohrouženost
6. Klasická krása
9. Zdobná sličnost
11. Zdrženlivost
17. Proměnlivost
24. Pomíjivost
Huang Yue: 0 vlastnostech malířských
1. Ozvěna dechu
2. Oduševnělé mistrovství
6. Harmonie
14. Čisté dálky
17. Tajemná hlubina
18. Jasná čistota
23. Vyprázdněné oduševnění
24. Oslnivý půvab
Yang Jingzeng: 0 vlastnostech kaligrafických
1. Ozvěna ducha
4. Mocný vzmach
5. Čest a sláva
8. Rázné vytasení
12. Tichá povznesenost
13. Řemeslná jemnost
20. Okrouhlá plnost
24. Svůdnost
Rozestřeno časem
Slovo nazbyt (1968)
Karel Šiktanc - básník Adama a Evy (1969)
Karel Šiktanc - básník z Čech (1989)
Bojím se o všechno, co stojí zato (1989)
Básník a zlý čas (1990)
Kdo nemá svého Darmoděje? (1991)
Jistá milost (1991)
Raději lezu do hospod (1993)
České korunovační klenoty (1993)
Tajná abeceda (1994)
Aby si to lezlo do řeči (1995)
Omlouvám se... (1996)
Prázdná místa... (1997)
Dar sluchu (1999)
Básníkův prostor je nadosmrti malý (2000)
O pohádce (2000)
Hodně exhibice, málo tvorby (2003)
Ediční poznámka / Jiří Brabec

Nejnovější tituly v edici