U příležitosti Mezinárodního dne překladatelů jsme oslovili Jana Petříčka, Annu Sedláčkovou, Martina Pokorného a Julii Sherwood, aby sdíleli své zkušenosti z posledních projektů i způsoby, jak se vyrovnávají s obtížemi, jež přináší překlad esejistické i krásné literatury.
Letos v létě vyšel třetí díl edice Svatý stolec a Československo, která má pro bádání v československo-vatikánských vztazích potenciál stát se cenným pramenem na desítky let. V rozhovoru s redaktorkou Ditou Křišťanovou edici přibližuje církevní historik Marek Šmíd. V Nakladatelství Karolinum nedávno vyšla také jeho kniha o výjimečném českobudějovickém biskupovi Šimonu Bártovi.
Vydejte se s námi v létě do kláštera, na Arktidu nebo na námořní plavbu z Prahy! Naše redaktorky si pro Vás připravily šest tipů na četbu. Ať už letní čas trávíte na chalupě, v městském parku, pod stanem, nebo na písečné pláži, následující knihy nabízejí příběhy, které stojí za připomenutí.
Tomáš Jelínek se dlouhodobě zabývá historií skautingu. V roce 2025 vydalo Nakladatelství Karolinum jeho knihu Počátky skautingu v českých zemích. Redaktorka Dita Křišťanová si s ním povídala o tom, jak jeho samotného formovaly skautské myšlenky a život v oddíle nebo co ho vedlo k založení skautského archivu.
Dne 18. května 2025 zemřel po dlouhé nemoci Ctirad Václav Pospíšil, profesor systematické teologie, kněz pražské arcidiecéze a oblíbený pedagog.
Dne 15. dubna 2025 zemřel v 79 letech Josef Opatrný, významný iberoamerikanista, světově uznávaný expert na dějiny Kuby a odborník na vývoj obou částí amerického kontinentu. S panem profesorem jsme dlouhodobě spolupracovali při vydávání jeho děl o dějinách Latinské i Severní Ameriky a také jako s vedoucím odborného časopisu Ibero-Americana Pragensia a garantem edice Ibero-Americana Pragensia Supplementum.
Srdečně Vás zveme na knižní veletrh Svět knihy Praha 2025, který se uskuteční 15.–18. května 2025 v Křižíkových pavilonech na pražském Výstavišti. Nakladatelství Karolinum letos pořádá 4 diskuze v sálech a 12 setkání s autory. Na našem stánku si můžete pořídit knihy s 20% slevou.
Nakladatelství Karolinum a Národní technické muzeum vydaly na podzim 2024 publikaci Jan Blažej Santini a svět jeho architektury. Kniha autorského týmu pod vedením Jakuba Bachtíka se pokouší o dialog s dosavadními interpretacemi Santiniho díla a hledá odpověď na otázku, jaké jsou skutečné hodnoty jeho architektury v evropském kontextu a co jsou naopak spíše nánosy postupně vznikající „legendy o Santinim“.
Se zármutkem jsme přijali zprávu, že 5. ledna 2025 zemřel světově uznávaný medievista František Šmahel. Je nám velkou ctí, že jsme mohli spolupracovat na knihách, které nám i našim čtenářům přinesly nejen mnoho nových poznatků, ale také radosti.
6. listopadu 2024 jsme si připomněli 100 let od narození Radima Palouše, autora knih o filozofii výchovy, mluvčího Charty 77, aktivního člena Občanského fóra a emeritního rektora Univerzity Karlovy.
Dvacet let po Liteře za poezii pro sbírku Zimoviště získalo literární ocenění Magnesia Litera v kategorii Litera za nakladatelský čin celé Dílo Karla Šiktance vydávané v Nakladatelství Karolinum. Při této příležitosti jsme hovořili s jeho editorem Jiřím Brabcem. Zajímal nás kontext vzniku spisů, jejichž uspořádání a postupné vydání před více než dvaceti lety iniciovalo a básníkovi nabídlo naše nakladatelství.