Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky vyšel poprvé v roce 1942 a od té doby se dočkal více než 15 vydání v českém jazyce a několika filmových i divadelních zpracování. Po více než 60 letech se s Jirotkovým románem, jehož hlavním hrdinou je legendární věrný sluha Saturnin, bojující s tetou Kateřinou a jejím synem Miloušem, mohou seznámit i čtenáři nehovořící česky. Každý překlad doprovází originální barevné ilustrace Adolfa Borna. Kniha je dostupná v 6 světových jazycích, připravuje se vydání v polštině a ve slovenštině.
Saturnin - polsky

Saturnin - polsky

Jirotka, Zdeněk

Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické...

vydáno: listopad 2018
doporučená cena: 280 Kč

E-shop

Saturnin - česky

Saturnin - česky

Jirotka, Zdeněk

Slavný Saturnin Zdeňka Jirotky vyšel poprvé v roce 1942. Od té doby dosáhl v češtině 24 vydání a jeho autor se stal klasikem české humori...

vydáno: říjen 2014
doporučená cena: 399 Kč

E-shop

Saturnin - rusky

Saturnin - rusky

Jirotka, Zdeněk

Překlad do ruštiny Natalja Volkova. První ruské vydání humoristického románu Zdeňka Jirotky, jehož hlavním hrdinou je legendární věrný sl...

vydáno: prosinec 2013
doporučená cena: 440 Kč

E-shop

Saturnin - italsky

Saturnin - italsky

Jirotka, Zdeněk

Překlad do italštiny Letizia Kostner První italské vydání humoristického románu Zdeňka Jirotky, jehož hlavním hrdinou je legendární věrný...

vydáno: leden 2012
doporučená cena: 440 Kč

E-shop

Saturnino - španělsky

Saturnino - španělsky

Jirotka, Zdeněk

Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky vyšel poprvé v roce 1942 a od té doby se dočkal 15 vydání v českém jazyce. Po více než 60 letech...

vydáno: červen 2004
doporučená cena: 440 Kč

E-shop