Antologie povídek a jiných drobných žánrů z jazyků menších či vzdálenějších zemí přibližují čtenářské obci moderní prózu a historické zkušenosti méně známých kultur. Edice vychází z tradiční různorodosti oborů pěstovaných na Univerzitě Karlově, jednotlivá vydání připravují týmy odborníků; vedle renomovaných i v profesi nastupujících překladatelů se na antologiích podílí zasvěcenými doprovodnými texty literární historikové.
Dvě hostiny

Dvě hostiny

Nguyễn Công Hoan, Nam Cao,

Sbírka Dvě hostiny uvádí pod svým poněkud metaforickým názvem výběr povídek předních vietnamských představitelů dvou etap moderní vietnam...

Antologie povídek z Vietnamu

vydáno: listopad 2020
doporučená cena: 260 Kč

E-shop

Lidé jako my

Lidé jako my

Sedláčková, Anna (ed.)

Antologie představuje prózu jedenácti současných lotyšských autorů a autorek v překladech nastupující generace českých letonistů. V temat...

Antologie současné lotyšské literatury

vydáno: září 2024
doporučená cena: 350 Kč

E-shop

Odkud vítr vane

Odkud vítr vane

Našinec, Jiří (ed.)

U zrodu antologie překladů s názvem Odkud vítr vane, vytvořených studenty z Katedry jihoslovanských a balkanistických studií Filozofické ...

Antologie povídek z jihovýchodní Evropy

vydáno: leden 2017
doporučená cena: 190 Kč

E-shop

Sari gelin

Sari gelin

Bozděchová, IvanaChoulíková, Klára (ed.)

Sari gelin, výbor z moderní ázerbájdžánské povídkové tvorby, vypovídá o životě kavkazské země pro českého čtenáře geograficky i kulturně ...

Antologie povídek z Ázerbájdžánu

vydáno: březen 2022
doporučená cena: 320 Kč

E-shop