The Europe-Asia Antithesis in the Hippocratic Treatise On the Airs, Waters, Places as Scientific Image and Mythical Heritage. A Short Chapter from the History of Ideas

The article tries to interpret the different characteristics of Europe and Asia and their inhabitants in the Hippocratic treatise De aëre, aquis, locis. It attempts to introduce the dichotomous outlook of the author of the treatise as embedded in the preceding tradition of Greek thought (philosophical, historical, cartographical and geometrical as well), but decisively transformed by a specific way of argumentation, which is present in the treatises of the Corpus Hippocraticum. The study also reflects Herodotus’ critique of the continental division of earth and his own, mutually conflicting treatment of the topic in the geographical passages of Histories and in his narrative of the Greek-Persian Wars. Antiteze Evropa–Asie v Hippokratovském spise o vzduchu, vodách a místech jako vědecký obraz a mýtické dědictví. Krátká kapitola z dějin idejí Článek podává interpretaci rozdílného představení Evropy a Asie a jejich obyvatel v hippokratovském spisu O vzduchu, vodách a místech. V návaznosti na dosavadní „způsoby četby“ usiluje vyložit dichotomickou optiku autora spisu jako zakotvenou v předcházející tradici (filosofické, historické a zejména kartograficko-geometrické), avšak výrazně transformovanou specifickým způsobem argumentace, jaký nacházíme ve spisech Corpus Hippocraticum a jaký je zde analyzován. Studie také reflektuje Hérodotovu kritiku rozdělení země na kontinenty a jeho vlastní, rozdílné pojednání tématu v geografických pasážích Historií a v jeho podání řecko-perského konfliktu.