Acta Universitatis Carolinae Iuridica (AUCI) is the main journal of the Faculty of Law of Charles University. It has been published since 1954 and is one of the traditional law journals with a theoretical focus.
As a general law journal, it publishes longer studies and shorter articles on any relevant issues in legal theory and international, European and national law. AUCI also publishes material relating to current legislative issues. AUCI is a peer-reviewed journal and accepts submissions from both Czech and international authors. Contributions by foreign authors are published in their original language – Slovak, English, German, French.
AUCI is a theoretical journal for questions of state and law. It is published by Charles University in Prague, Faculty of Law, through Karolinum Press. It is published four times a year, the dates of publication can be found here.
Articles published in AUCI undergo an independent peer review process, which is anonymous on both sides. Reviewers from the field give their opinion on the scientific quality of the paper and the suitability of publication in the journal. In the case of comments, the opinion is sent back to the author with the possibility of revising the text (see Guidelines for Authors – Per Review Process for more details).
The AUCI journal (ISSN 0323-0619) is registered in the Czech National Bibliography (kept by the National Library of the Czech Republic) and in the Index to Foreign Legal Periodicals (kept by the American Association of Law Libraries). AUCI has been assigned a periodical registration number MK E 18585.
In 2021 the journal AUCI was the first journal of the Faculty of Law of Charles University to be included in the prestigious international database Scopus. This Elsevier database is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature in the world. The editors of the journal expect from the inclusion in the elite Scopus database not only an increase in the readership of the journal, but also an increase in interest in the publication of papers by both Czech and foreign authors.
AUCI is an open journal and all its content is published both on the faculty website and on the Karolinum Press website. Access to it is free of charge. The homepage of AUCI is on the Karolinum Press website.
The AUCI journal uses the Creative Commons license: CC BY 4.0.
Long-term archiving of the digital content of the journal is provided by Portico.
AUC IURIDICA, Vol 71 No 3 (2025), 49–68
Povolování výroben elektřiny z obnovitelných zdrojů podle nové unijní právní úpravy aneb složitá cesta za zjednodušením
[Permitting of Renewable Energy Power Plants Under New EU Legislation or the Complex Path to Simplification]
DOI: https://doi.org/10.14712/23366478.2025.493
published online: 29. 08. 2025
abstract
The article titled “Permitting of renewable energy power plants under new EU legislation or the complex path to simplification” examines several instruments aimed at accelerating or simplifying the permitting procedures regulated in Council Regulation (EU) 2022/2577 laying down a framework to accelerate the deployment of renewable energy and/or in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy from renewable sources (as amended). All these instruments share specific links to existing EU environmental law. Special focus is given to the presumption of overriding public interest under Article 3(1) of the Council Regulation and Article 16f of the Directive, and to the designation of renewables acceleration areas under Article 15b et seq. of the Directive. The article points out some ambiguities in this regulation, as well as its considerable complexity arising from the effort to accelerate the deployment of renewable energy while still maintaining an adequate level of environmental protection.
keywords: renewable energy sources; EU law; acceleration of permitting; public interest
references (20)
1. BAČOVSKÝ, J. - STRAKA, J. Fotovoltaické elektrárny ve víru veřejných zájmů. Acta Universitatis Carolinae Iuridica. 2024, Vol. LXX, č. 1, s. 45-61. CrossRef
2. Evropská komise. Commission Staff Working Document, Guidance on designating renewables acceleration areas, SWD(2024) 333 final, Brusel 13. 5. 2024.
3. Evropská komise. Péče o lokality Natura 2000: ustanovení článku 6 směrnice "o stanovištích" 92/43/EHS, Sdělení Komise C(2018) 7621 final, Brusel, 21. 11. 2018.
4. FRANKOVÁ, M. Quo vadis urychlování výstavby zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů? České právo životního prostředí. 2023, roč. 23, č. 68, s. 41-61.
5. HLAVÁČ, V. - CHOBOT, K. - PEŠOUT, P. a kol. Ochrana biotopu vybraných zvláště chráněných druhů v územním plánování: metodika AOPK ČR. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky 2021.
6. Nařízení Rady (EU) 2022/2577 ze dne 22. prosince 2022, kterým se stanoví rámec pro urychlení zavádění energie z obnovitelných zdrojů.
7. Nařízení Rady (EU) 2024/223 ze dne 22. prosince 2023, kterým se mění nařízení (EU) 2022/2577, kterým se stanoví rámec pro urychlení zavádění energie z obnovitelných zdrojů.
8. Sdělení Ministerstva životního prostředí k aplikaci článku 3 nařízení Rady (EU) 2022/2577, kterým stanoví rámec pro urychlení zavádění energie z obnovitelných zdrojů. Věstník Ministerstva životního prostředí. Červen 2023, roč. XXXIII, částka 5, s. 2-12, č. j. MZP/2023/080/346.
9. Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2413 ze dne 18. října 2023, kterou se mění směrnice (EU) 2018/2001, nařízení (EU) 2018/1999 a směrnice 98/70/ES, pokud jde o podporu energie z obnovitelných zdrojů, a zrušuje směrnice Rady (EU) 2015/652.
10. Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 ze dne 11. prosince 2018 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů.
11. Směrnice Rady 92/43/EHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin.
12. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně volně žijících ptáků.
13. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky.
14. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/42/ES ze dne 27. června 2001 o posuzování vlivů některých plánů a programů na životní prostředí.
15. SNOPKOVÁ, T. Napětí mezi veřejnými zájmy v ochraně životního prostředí a klimatu. Právník. 2024, č. 1, s. 15-29.
16. STEJSKAL, V. Dilema ochrany klimatu z pohledu práva: obnovitelné zdroje versus ochrana biodiverzity. Acta Universitatis Carolinae Iuridica. 2024, Vol. LXX, č. 1, s. 31-43. CrossRef
17. ZÍDEK, M. Judikatura ke střetu památkové péče a fotovoltaiky. Z+i [online]. 21. 4. 2023 [cit. 2025-04-27]. Dostupné na: https://zpravy.ckait.cz/vydani/2023-02/judikatura-ke-stretu-pamatkove-pece-a-fotovoltaiky/.
18. Zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny.
19. Zákon č. 354/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon).
20. Zákon č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí.
Povolování výroben elektřiny z obnovitelných zdrojů podle nové unijní právní úpravy aneb složitá cesta za zjednodušením is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
230 x 157 mm
periodicity: 4 x per year
print price: 65 czk
ISSN: 0323-0619
E-ISSN: 2336-6478