Jiří Levý – průkopník moderního myšlení o překladu
Jelizaveta Getta představuje první systematický pohled na dílo Jiřího Levého, jehož práce se od samého začátku ubírala k výzkumu rozdílů plynoucích z mezijazykového převodu.
Jelizaveta Getta představuje první systematický pohled na dílo Jiřího Levého, jehož práce se od samého začátku ubírala k výzkumu rozdílů plynoucích z mezijazykového převodu.
Druhé, doplněné vydání katalogu ilustrací Jiřího Gruse, které oceňovaný komiksový výtvarník vytvořil od roku 2006 pro edice Modern Czech Classics a Modern Slovak Classics.
Kniha Libory Oates-Indruchové o cenzuře v české a maďarské vědě v letech 1969–1989 zkoumá kolečka povolovacích řízení a dalších kroků, kterými musela myšlenka projít na cestě od autorky či autora nebo společenství kolegů přes nakladatelství až ke knižním recenzím.
Bibliodrama představuje skupinové pronikání do biblického textu s využitím nejrůznějších technik (především dramatických, ale i výtvarných či hudebních) vedoucí k jeho prožití a přisvojení. Kniha Mireii Ryškové je první svého druhu z hlediska obsáhlosti pojetí tématu.
Benešová, Michala – Rusin Dybalska, Renata – Czachór-Kocataş, Sylwia (ed.)
Štemberk, Jan – Jakubec, Ivan – Sabol, Miroslav – Šalanda, Bohuslav
Bratislava
Nakladatelství Karolinum a Galéria 19 Vás srdečně zvou na uvedení knihy Růst a světlo tvarů. Aspekty díla Miloše Ševčíka.
Events and new titles
Dějiny starověkého Řecka mu učarovaly natolik, že si nechává vyrábět vlastní zbroj odpovídající výbavě tehdejších těžkooděnců. Jiří Kouřil se ve své nové knize Aristeia promachó...