Právněhistorické studie / Legal History Studies (Charles University journal; below referred to as PHS or Journal) is a scientific journal listed in the international prestigious database SCOPUS. The journal is published by Charles University in Prague under the guarantee of the Department of Legal History of the Faculty of Law of Charles University. It is published by the Karolinum Press. The journal focuses on the field of legal history and related topics.
Issue 1 of the Journal was published by the Czechoslovak Academy of Sciences Publishing in June 1955. The Journal was initially published by the Cabinet of Legal History of the Czechoslovak Academy of Science (CSAV), later by the Institute of State and Law (CSAV) and then by the Institute of Legal History of the Faculty of Law of Charles University.
PHS is issued three times a year in April, August, and December and it presents original scientific works/papers as well as reviews, annotations and news from the scientific field of legal history. It also introduces annotated texts of a legal history nature. PHS accepts manuscripts from domestic as well as foreign authors. Manuscripts submitted by foreign authors are published in original language, namely in English, Slovak, German, French, Italian or Polish.
PHS (ISSN 0079-4929) is registered in the Czech national ISSN centre (supervised by the State Technical Library). The Journal is registered by the Ministry of Culture of the Czech Republic according to Act No. 46/2000 Sb., on Rights and Liabilities for the Publishing of Periodicals and Change of Some Acts (Press Act), and it is allocated with registration number of periodical press MK E 18813.
PHS is an open journal and ensures open access to scientific data (Open Access). The entire content is released as open to the public on the web pages of the journal.
The journal is archived in Portico.
PRÁVNĚHISTORICKÉ STUDIE, Vol 55 No 2 (2025), 23–38
Hittite and Hebrew Levirate Marriage
Michaela Knollová
DOI: https://doi.org/10.14712/2464689X.2025.17
published online: 08. 09. 2025
abstract
This article deals with levirate marriage, i.e. the legal obligation of the widow to marry her brother-in-law, an institute well-known from the Jewish law. However, the article does not concentrate on contemporary levirate, but rather its oldest regulation in Hebrew law, whereas the aim is also finding its source of inspiration. In the article, the author points out the similarities between the family law of the Hebrews and the Hittites, clearly apparent also in the case of levirate marriage regulation. Except of the description of the respective institute in Hittite and Hebrew societies, the author also reflects on importance of levirate marriage for the ancient society and its legal consequences.
keywords: levirate marriage; Hittites; Hebrews; law; marriage; family; widow; inheritance
references (45)
1. BECKMAN, G. (ed.). Hittite Diplomatic Texts. SBL Writings from the Ancient World Series Volume 7. 2nd edition. Atlanta: Scholars Press, 1999.
2. BIČ, M. et al. (trans.). Starý zákon. Překlad s výkladem. Svazek 1. První kniha Mojžíšova - Genesis. Praha: Kalich, 1968.
3. BIČ, M. et al. (trans.). Starý zákon. Překlad s výkladem. Svazek 2. Druhá a Třetí kniha Mojžíšova. Exodus - Leviticus. Praha: Kalich, 1975.
4. BIČ, M. et al. (trans.). Starý zákon. Překlad s výkladem. Svazek 3. Čtvrtá a Pátá kniha Mojžíšova. Numeri - Deuteronomium. Praha: Kalich, 1974.
5. BIČ, M. et al. (trans.). Starý zákon. Překlad s výkladem. Svazek 4. Jozue - Soudců - Rút. Praha: Kalich, 1969.
6. BIČ, M. et al. (trans.). Starý zákon. Překlad s výkladem. Svazek 6. Knihy královské a Druhá Paralipomenon. Praha: Kalich, 1980.
7. BIN-NUN, S. R. The Tawananna in the Hittite Kingdom. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1975.
8. BREASTED, J. H. (ed.). Ancient Records of Egypt. Historical Documents from the earliest Times to the Persian Conquest: Volume III. The ninenteenth Dynasty. Chicago: The University of Chicago Press, 1908.
9. BRYCE, T. Life and Society in the Hittite World. Oxford: Oxford University Press, 2004.
10. BRYCE, T. The World of the Neo-Hittite Kingdoms. A Political and Military History. New York: Oxford University Press, 2012. CrossRef
11. BURIAN, J. - OLIVA, P. Civilizace starověkého středomoří I. díl. Praha: Arista Books - Maitrea - Arista, 2015.
12. COLLINS, B. J. The Hittites and their World. Leiden - Boston: Brill, 2008
13. DAVIES, E. W. Inheritance Rights and the Hebrew Levirate Marriage: Part 2. Vetus Testamentum, 1981, Vol. 31, Fasc. 3, pp. 257-268. CrossRef
14. DIRINGER, D. The Origins of the Hebrew People. Rivista degli studi orientali. 1957, Vol. 32, Scritti in onore di Guiseppe Furlani: Part I, pp. 301-313.
15. FINKELSTEIN, I. - SILBERMAN, N. A. The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts. New York: Touchstone, 2002.
16. FINKELSTEIN, I. - SILBERMAN, N. A. Objevování Bible. Svatá Písma Izraele ve světle moderní archeologie. Praha: Vyšehrad, 2010.
17. GOETZE, A. (ed.). The Hittite Laws. In: PRICHARD, J. B. (ed.). Ancient Near Eastern Texts, Relating to the Old Testament. 3rd edition. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1992, pp. 188-197.
18. GREENSTONE, J. H. Halizah. In: JewishEncyclopedia.com. The unedited full-text of the 1906 Jewish Encyklopedia [online]. 2021 [cit. 2024-11-11]. Available at: <http://www.jewishencyclopedia.com/articles/7105-halizah˃.
19. HAASE, R. The Hittite Kingdom. In: WESTBROOK, R. (ed.). A History of Ancient Near Eastern Law Volume One. Handbook of Oriental Studies. Section one, The Near and Middle East. Volume 72. Leiden - Boston: Brill, 2003, pp. 619-656.
20. HERTZ, J. H. Ancient Semitic Codes and the Mosaic Legislation. Journal of Comparative Legislation and International Law, 1928, Vol. 10, No. 4, pp. 207-221.
21. HOFFNER Jr., H. A. Hittite Tarpiš and Hebrew Terāphîm. Journal of Near Eastern Studies, 1968, Vol. 27, No. 1, pp. 61-68. CrossRef
22. HOFFNER, Jr., H. A. (ed.). Hittite Laws. In: ROTH, M. T. (ed.). Law Collection from Mesopotamia and Asia Minor. 2nd edition. Atlanta: Scholar Press, 1997, pp. 213-247. CrossRef
23. HOFFNER Jr., H. A. (ed.). Letters from the Hittite Kingdom. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2009.
24. HROZNÝ, B. (ed.). Code Hittite provenant de L'Asie mineure (vers 1350 av. J.-C.). Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1922.
25. CHINITZ, J. The Role of the Shoe in the Bible. Jewish Bible Quarterly, 2007, Vol. 35, No. 1. In: Jewish Bible Quarterly [online]. 2022 [cit. 2024-11-11]. Available at: <http://jbq.jewishbible.org/assets/Uploads/351/351_shoe2.pdf>, pp. 41-46.
26. KAŠNÝ, J. Právo v hebrejské Bibli. Praha: Vyšehrad, 2017.
27. KNOLLOVÁ, M. Trestní právo starověkého Egypta a Chetitské říše. Komparativní studie. Brno: Nakladatelství Václav Klemm, 2012.
28. KNOLLOVÁ, M. Vybrané aspekty dědického práva u Chetitů. Právněhistorické studie, 2016, roč. 46, č. 1, pp. 5-14. Available also [online]. 2016 [cit. 2024-11-11]. Available at: <https://karolinum.cz/casopis/pravnehistoricke-studie/rocnik-46/cislo-1/clanek-3081>.
29. KNOLLOVÁ, M. Levirátní manželství v židovské společnosti - inspirační zdroje, kořeny a vybrané aspekty vývoje [Levirate Marriage in Jewish Society - Inspiration Sources, Roots and Selected Aspects of Development], master thesis, supervisor: Mgr. Jiří Janáč, Ph.D., Praha: Ústav světových dějin Filozofické fakulty Univerzity Karlovy [the Institute of Global History at the Faculty of Arts of Charles University], 2022.
30. LEGGETT, D. A. The Levirate and Goel Institutions in the Old Testament with Special Attention to the Book of Ruth. Cherry Hill (NJ): Mack Publishing Company, 1974.
31. LEMOS, T. M. Marriage Gifts and Social Change in Ancient Palestine 1200 BCE to 200 CE. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. CrossRef
32. LEXA, F. (ed.). Veřejný život ve starověkém Egyptě: II. doklady. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1955.
33. LYSCHAN, F. von. Jews and Hittites. Science, 1894, Vol. NS 23, Issue 571, DOI: 10.1126/science.ns-23.571.21, p. 21. CrossRef
34. MAIMONIDES, M. The Guide for the Perplexed. Ed. FRIEDLÄNDER, M. 2nd edition. London: George Routledge & Sons - New York: E. P. Dutton & Co, 1904. In: Seforim [online]. 5. 9. 2004 [cit. 2024-11-11]. Available at: ˂http://www.teachittome.com/seforim2/seforim/the_guide_for_the_perplexed.pdf˃.
35. MAYER, D. Konverze k judaismu v zrcadle židovské ústní tradice a historie. Praha: Oikoymenh, 2010.
36. NEUFELD, E. Ancient Hebrew Marriage Laws. With specific references to general Semitic laws and customs. London - New York - Toronto: Longmans, Green and Co., 1944.
37. NEUFELD, E. (ed.). The Hittite Laws. Translated into English and Hebrew with Commentary. London: Luzac & Co. Ltd., 1951.
38. PACKER, J. I. et al. (trans.). The Holy Bible, English Standard Version [online]. 2001 - 2024 [cit. 2024-12-17]. Available at: <http://www.esv.org˃.
39. RABIN, Ch. Hittite Words in Hebrew. Orientalia, 1963, Nova Series Vol. 32, No. 2, pp. 113-139.
40. ROTH, M. T. (ed.). Middle Assyrian Laws in: ROTH, M. T. (ed.). Law Collection from Mesopotamia and Asia Minor. 2nd edition. Atlanta: Scholar Press, 1997, pp. 153-194. CrossRef
41. STEINBERG, N. Romancing the Widow: The Economic Distinctions between the'almānâ, the 'iššâ-'almānâ and the 'ēšet-hammēt. In: WESTBROOK, R. - LYONS, D. (eds.). Women and Property in Ancient Near Eastern and Mediterranean Societies. Special issue. Classics@1, Issue 2. Washington DC: Center for Hellenic Studies Harvard University, 2003 [online]. 8. 2003 [cit. 2021-01-21]. Available at: <https://classics-at.chs.harvard.edu/volume/classics1-issue-2-women-and-property/>.
42. UHLÍŘOVÁ, M, Punishments Connected with Person of Offender in Selected Countries of Ancient World. Journal on European History of Law, 2011, Vol. 2, No. 2, pp. 105-109.
43. WEISBERG, D. E., Levirate Marriage and the Family in Ancient Judaism. Waltham - Hanover - London - Lebanon (NH): Brandeis University Press, 2009. CrossRef
44. WESTBROOK, R. (ed.). Property and the Family in Biblical Law. Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series 113. Worchester: Sheffield Academic Press, 1991.
45. WESTBROOK, R. - WELLS, B. Everyday Law in Biblical Israel, An Introduction. Louisville (Kentucky): Westminster John Knox Press, 2009.
Hittite and Hebrew Levirate Marriage is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
240 x 170 mm
periodicity: 3 x per year
print price: 250 czk
ISSN: 0079-4929
E-ISSN: 2464-689X