Confessor, Traitor or Prosecutor: On the Ritualized Relationships between Kings and Bishops through the Prism of Ottonian Historiography

This paper is devoted to the analysis of the episcopal behavior and the interpretive frameworks that writers of the Ottonian age used to describe their actions. The focus of the research are various narrative representations, which were attached to the relationships between bishops and kings in the medieval historiography. The saintly bishop, the spiritual instructor of a king, the prosecutor of a ruler, and the bishop-traitor were the most prominent literary models, or modes of description, used in texts from the tenth and eleventh centuries. These modes of episcopal representations, in their relation to royal power, are perceived as parts of the coherent narrative strategies utilized by the medieval historiographers to meet their own aims. These aims included increasing the prestige of a community represented by a bishop, criticizing royal policies, condemning political rivals or justifying their own position. It is argued that all these various literary roles, thrusted upon bishops by chroniclers, hagiographers or polemicists, were realizations of the milestone concepts of episcopal power and medieval political theology: admonition and familiarity. These literary roles thus allowed Ottonian writers to imagine a bishop as being an intimate friend, a loyal lord, a prophet and a pastor to the ruling king and his realm.

1. Sources

2. Die Annales Quedlinburgenses, ed. Martina GIESE (MGH Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi. Bd. 72). Hannover 2004.

3. Gesta episcoporum Halberstadensium, ed. Ludwig WEILAND, in: MGH Scriptores (in Folio). Bd. 23. Hannover 1874, pp. 73–123.

4. GREGORY the Great, The Book of Pastoral Rule. Crestwood/New York 2007.

5. A Letter from Charles, Duke of Lower Lotharingia, to Bishop Dietrich of Metz (May/June 984), in: Fritz Weigle (ed.), Die Briefsammlung Gerberts von Reims (MGH Epistolae. Die Briefe der deutschen Kaiserzeit. Bd. 2). Weimar 1966, p. 58 (Nr. 32).

6. The Letter of Bruno of Querfurt to King Henry II., trans. by W.L. North from the edition and notes of Jadwiga KARWASIŃSKA, Epistola ad Henricum regem (Monumenta Poloniae historica, Nova Series 4/3). Warszawa 1973, pp. 97–106: https://apps.carleton.edu/curricular/mars/assets/Bruno_of_Querfurt_Letter_to_Henry_II_for_MARS_website.pdf.

7. Life of Saint Adalbert Bishop of Prague and Martyr, trans. Cristian Gaşpar, in: Gábor Klaniczay (ed.), Saints of the Christianization Age of Central Europe (Tenth–Eleventh Centuries). Budapest 2013, pp. 96–181.

8. Sancti Adalberti Pragensis episcopi et martyris Vita prior, ed. Jadwiga KARWASIŃSKA (Monumenta Poloniae historica, Nova Series 4/1). Warszawa 1962.

9. Thietmari Merseburgensis episcopi Chronicon, ed. Robert HOLTZMANN (MGH Scriptores rerum Germanicarum. Nova series. Bd. 9). Berlin 1935.

10. Vita Burchardi episcopi, ed. Georg WAITZ, in: MGH Scriptores (in Folio). Bd. 4. Hannover 1841. (The Life of Bishop Burchard of Worms, trans. W. L. North, in: Medieval Sourcebook, https://legacy.fordham.edu /Halsall /source /1025burchard-vita.asp)

11. Bibliography

12. Gerd ALTHOFF, Ira Regis: Prolegomena to a History of Royal Anger, in: Barbara H. Rosenwein (ed.), Angers Past: The Social Uses of an Emotion in the Middle Ages. Ithaca/London 1998, pp. 59-74.

13. Gerd ALTHOFF, Die Macht der Rituale: Symbolik und Herrschaft im Mittelalter. Darmstadt 2003.

14. Gerd ALTHOFF, Magdeburg - Halberstadt - Merseburg: bischöfliche Repräsentation und Interessenvertretung im ottonischen Sachsen, in: Gerd Althoff - Ernst Schubert (eds.), Herrschaftsrepräsentation im ottonischen Sachsen. Sigmaringen 1998, pp. 268-275.

15. Gerd ALTHOFF, Otto III. University Park, PA 2003.

16. Gerd ALTHOFF, Das Privileg der deditio: Formen gütlicher Konfliktbeendigung in der mittelalterlichen Adelsgesellschaft, in: Gerd Althoff (ed.), Spielregeln der Politik im Mittelalter. Darmstadt 1996, pp. 99-125.

17. Gerd ALTHOFF, Spielregeln der Politik im Mittelalter: Kommunikation in Frieden und Fehde. Darmstadt 1997.

18. Gerd ALTHOFF, Verwandte, Freunde und Getreue: zum politischen Stellenwert der Gruppenbindungen im fruhen Mittelalter. Darmstadt 1990.

19. Gerd ALTHOFF, Was verstehen Mittelalter-Historiker eigentlich unter einer Fiktion?, in: Merle Marie Schütte - Kristine Rzehak - Daniel Lizius (eds.), Zwischen Fakten und Fiktionen: Literatur und Geschichtsschreibung in der Vormoderne. Würzburg 2014, pp. 155-168.

20. Jan ASSMANN, Religion and Cultural Memory: Ten Studies. Stanford 2006.

21. Matthias BECHER, Otto der Grosse: Kaiser und Reich: eine Biographie. München 2012. CrossRef

22. Walter BERSCHIN, Biographie und Epochenstil im lateinischen Mittelalter: ottonische Biographie, das hohe Mittelalter 920-1220, vol. 4. Stuttgart 1999.

23. Helmut BEUMANN, Entschädigungen von Halberstadt und Mainz bei Gründung des Erzbistums Magdeburg, in: Klaus Herbers - Hans-Henning Kortüm - Carlo Servatius (Hgg.), Ex Ipsis Rerum Documentis: Beträge zur Mediävistik: Festschrift für Harald Zimmermann zum 65. Geburtstag. Sigmaringen 1991, pp. 383-398.

24. Uta-Renate BLUMENTHAL, The Investiture Controversy: Church and Monarchy from the Ninth to the Twelfth Century. Philadelphia 2010.

25. Michael BORGOLTE, Biographie ohne Subjekt, oder wie man durch quellenfixierte Arbeit Opfer des Zeitgeistes werden kann, in: Gottingische Gelehrte Anzeigen 249 (1997), pp. 128-141.

26. Philippe BUC, Noch einmal 918-919: Of the Ritualized Demise of Kings and of Political Rituals in General, in: Gerd Althoff (ed.), Zeichen - Rituale - Werte: internationales Kolloquium Des Sonderforschungsbereichs 496 an Der Wesfalischen Wilhelms-Universitat Munster. Münster 2004, pp. 151-178.

27. Anne CLARK BARTLETT, Miraculous Literacy and Textual Communities in Hildegard of Bingen's Scivias, in: Mystics Quarterly 18, No. 2 (1992), pp. 43-55.

28. Michail A. BOJCOV, Raskajanie gosudarja: Imperator i episkop, in: Vlast, Obshestvo i Individ v Srednevekovoy Evrope. Moskva 2008, pp. 211-242.

29. Egon BOSHOF, Katastrophe oder Katalysator?: kaiserliche Italienpolitik von den Ottonen bis zu den Staufern, in: Ursula Triller (ed.), Europäische Begegnungen: die Faszination des Südens. München 2001, pp. 29-54.

30. Patrick BOUCHERON - Stéphane GIOANNI (eds.), La memoire d'Ambroise de Milan: usages politiques d'une autorite patristique en Italie (Ve-XVIIIe siecle). Paris/Roma 2015. Charles R. BOWLUS, the Battle of Lechfeld and Its Aftermath, August 955: the End of the Age of Migrations in the Latin West. Aldershot 2006. CrossRef

31. Patrick CORBET, Les saints ottoniens: saintete dynastique, royale et feminine autour de l'an Mil. Sigmaringen 1986.

32. Peter DINZELBACHER, Warum weint der Konig?: eine Kritik des mediavistischen Panritualismus. Badenweiler 2009.

33. Odilo ENGELS, Die Gründung der Kirchenprovinz Magdeburg und die Ravennater 'Synode' von 968, in: Annuarium Historiae Conciliorum 7 (1975), pp. 136-158.

34. Wojciech FAŁKOWSKI, The Letter of Bruno of Querfurt to King Henry II, in: Frühmittelalterliche Studien 43 (2009), pp. 417-438. CrossRef

35. Albrecht Graf FINCK von FINCKENSTEIN, Bischof und Reich: Untersuchungen zum Integrationsprozess des ottonisch-fruhsalischen Reiches (919-1056). Sigmaringen 1990.

36. Johannes FRIED, Gnesen - Aachen - Rom: Otto III. und der Kult des hl. Adalbert: Beobachtungen zum älteren Adalbertsleben, in: Michael Borgolte (ed.), Polen und Deutschland vor 1000 Jahren: die Berliner Tagung uber den 'Akt von Gnesen'. Berlin 2002, pp. 235-279. CrossRef

37. Martina GIESE, Die Historiographie im Umfeld des ottonischen Hofes, in: Rudolf Schieffer - Jarosław Wenta - Martina Giese (eds.), Die Hofgeschichtsschreibung im mittelalterlichen Europa: Projekte und Forschungsprobleme. Toruń 2006, pp. 19-37.

38. Sean J. GILSDORF, The Favor of Friends: Intercession and Aristocratic Politics in Carolingian and Ottonian Europe. Leiden 2014.

39. Hans-Werner GOETZ, Geschichtsschreibung und Geschichtsbewusstsein im hohen Mittelalter. Berlin 1999.

40. Michael GOODICH, Vita Perfecta, the Ideal of Sainthood in the Thirteenth Century. Stuttgart 1982.

41. Stephanie HAARLÄNDER, Vitae episcoporum: eine Quellengattung zwischen Hagiographie und Historiographie, untersucht an Lebensbeschreibungen von Bischofen des Regnum Teutonicum im Zeitalter der Ottonen und Salier. Stuttgart 2000.

42. Sarah HAMILTON, Otto III's Penance: a Case Study of Unity and Diversity in the Eleventh-Century Church, in: Studies in Church History 32 (1996), pp. 83-94. CrossRef

43. Sarah HAMILTON, The Practice of Penance, 900-1050. Woodbridge/Rochester 2001.

44. Andreas HAMMER, Interferences Between Hagiography and Historiography: Bishop Ulrich of Augsburg and Emperor Henry II, in: Amsterdamer Beitrage Zur Alteren Germanistik 70 (2013), pp. 179-194. CrossRef

45. Wilfried HARTMANN, Bischof Burchard von Worms: 1000-1025. Mainz 2000.

46. Thomas F. HEAD, Postscript: the Ambiguous Bishop, in: The Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Culture in the Central Middle Ages. Aldershot 2007, pp. 250-264.

47. Ernst-Dieter HEHL, Der widerspenstige Bischof: bischöfliche Zustimmung und bischöflicher Protest in der ottonischen Reichskirche, in: Herrschaftsreprasentation im ottonischen Sachsen, pp. 295-344.

48. Robert HOLTZMANN, Die Aufhebung und Wiederherstellung des Bistums Merseburg, in: Sachsen und Anhalt 2 (1926), pp. 35-75.

49. Kurt-Ulrich JÄSCHKE, Die alteste Halberstadter Bischofschronik. Köln 1970.

50. Mayke de JONG, The Penitential State: Authority and Atonement in the Age of Louis the Pious, 814-840. Cambridge/New York 2009.

51. Geoffrey KOZIOL, Begging Pardon and Favor: Ritual and Political Order in Early Medieval France. Ithaca/London 1992.

52. Hartmut LEPPIN, Theodosius der Grosse. Darmstadt 2003.

53. Hartmut LEPPIN, Zum politischen Denken des Ambrosius: das Kaisertum als pastorales Problem, in: Therese Fuhrer (ed.), Die christlich-philosophischen Diskurse der Spatantike. Stuttgart 2008, pp. 33-50.

54. Karl LEYSER, Rule and Conflict in an Early Medieval Society: Ottonian Saxony. London 1979.

55. Helmut LIPPELT, Thietmar von Merseburg: Reichsbischof und Chronist. Köln 1973.

56. Neil B. McLYNN, Ambrose of Milan: Church and Court in a Christian Capital. Berkeley 1994.

57. John MOORHEAD, Ambrose: Church and Society in the Late Roman World. London/New York 1999.

58. John Stephens OTT - Anna TRUMBORE JONES, Introduction: the Bishop Reformed, in: The Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Culture in the Central Middle Ages. Aldershot 2007, pp. 1-20.

59. Eric PALAZZO, L'eveque et son image: l'illustration du pontifical au Moyen Age. Turnhout 2000. CrossRef

60. Timothy REUTER, Ein Europa der Bischöfe: das Zeitalter Burchards von Worms, in: Wilfried Hartmann (ed.), Bischof Burchard von Worms: 1000-1025. Mainz 2000, pp. 1-28.

61. Timothy REUTER, The 'imperial Church System' of the Ottonian and Salian Rulers: a Reconsideration, in: The Journal of Ecclesiastical History 33 (1982), pp. 347-374. CrossRef

62. Rudolf SCHIEFFER, Von Mailand nach Canossa: ein Beitrag zur Geschichte der christlichen Herrscherbuße von Theodosius dem Großen bis zu Heinrich IV., in: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 28 (1972), pp. 333-370.

63. Kerstin SCHULMEYER-AHL, Der Anfang vom Ende der Ottonen: Konstitutionsbedingungen historiographischer Nachrichten in der Chronik Thietmars von Merseburg. Berlin 2009. CrossRef

64. Gabrielle M. SPIEGEL, The Past as Text: the Theory and Practice of Medieval Historiography. Baltimore 1997.

65. Brian STOCK, Medieval Literacy, Linguistic Theory, and Social Organization, in: New Literary History, Vol. 16, No. 1, Oral and Written Traditions in the Middle Ages (Autumn, 1984), pp. 13-29. CrossRef

66. Monika SUCHAN, Mahnen und Regieren: die Metapher des Hirten im früheren Mittelalter. Berlin 2015. CrossRef

67. Monika SUCHAN, Monition and Advice as Elements of Politics, in: Ludger Körntgen - Dominik Wassenhoven (ed.), Patterns of Episcopal Power: Bishops in Tenth and Eleventh Century Western Europe. Berlin 2011, pp. 39-50. CrossRef

68. Mathilde UHLIRZ, Kaiser Otto III. und das Papsttum, in: Historische Zeitschrift 162 (1940), pp. 258-268. CrossRef

69. Andre VAUCHEZ, Sainthood in the Later Middle Ages. Cambridge 1997.

70. Hanna VOLLRATH, Haben Rituale Macht?: Anmerkungen zu dem Buch von Gerd Althoff: 'Die Macht der Rituale, Symbolik und Herrschaft im Mittelalter,' in: Historische Zeitschrift 284 (2007), pp. 385-400. CrossRef

71. David A. WARNER, Saints, Pagans, War and Rulership in Ottonian Germany, in: Robert C. Figueira (ed.), Plentitude of Power: the Doctrines and Exercise of Authority in the Middle Ages: Essays in Memory of Robert Louis Benson. Aldershot 2006, pp. 11-35.

72. David A. WARNER, Thietmar of Merseburg on Rituals of Kingship, in: Viator 26 (1995), pp. 53-76. CrossRef

73. Dominik WASSENHOVEN, Swaying Bishops and the Succession of Kings, in: Ludger Körntgen - Dominik Wassenhoven (eds.), Patterns of Episcopal Power: Bishops in Tenth and Eleventh Century Western Europe. Berlin 2011, pp. 94-96. CrossRef

74. Björn WEILER, Clerical Admonitio, Letters of Advice to Kings and Episcopal Self-Fashioning, c. 1000 - c. 1200, in: History 102, no. 352 (2017), pp. 557-575. CrossRef

75. Stefan WEINFURTER, Authority and Legitimation of Royal Policy and Action: the Case of Henry II, in: Gerd Althoff - Johannes Fried - Patrick Joseph Geary (eds.), Medieval Concepts of the Past: Ritual, Memory, Historiography. Cambridge 2002, pp. 19-37. CrossRef

76. Stefan WEINFURTER, Heinrich II., 1002-1024: Herrscher am Ende der Zeiten. Regensburg 2000.

77. Lorenz WEINRICH, Tradition und Individualität in den Quellen zur Lechfeldschlacht 955, in: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 27 (1971), pp. 291-313.

78. Thomas WÜNSCH, Der heilige Bischof - Zur politischen Dimension von Heiligkeit im Mittelalter und ihrem Wandel, in: Archiv für Kulturgeschichte 82 (2000), pp. 261-302. CrossRef

79. Herbert ZIELINSKI, Der Reichsepiskopat in spatottonischer und salischer Zeit, 1002-1125. Wiesbaden 1984.

80. Herbert ZIELINSKI, Der Weg nach Rom: Otto der Große und die Anfänge der ottonischen Italienpolitik, in: Wilfried Hartmann - Klaus Herbers (ed.), Die Faszination der Papstgeschichte: neue Zugänge zum frühen und hohen Mittelalter. Köln 2008, pp. 97-108.