Dissemination of Knowledge on India in the Scholarly Space of Inter-War Lithuania

Next to popular literature and journalism, science was also a significant space that ensured the dissemination of knowledge about India or even its construction in the inter-war period. In Lithuania, this role of spreading the knowledge about Indian culture and history was mainly performed by the scientists of the University of Lithuania, founded in Kaunas in 1922. Based on archival documents and texts written by scientists in inter-war period, knowledge about India was an integrated part of various studies at the University of Lithuania, both in explaining phenomena important to various disciplines, and in delving into the specifics of this Eastern land. This article analyzes the subjects taught in the faculties of humanities, natural-mathematical and social sciences, which revealed different aspects of the dissemination of knowledge about India. While researching humanities, it was discovered that scientists paid the most attention to the knowledge of ancient Indian culture and the Sanskrit language while comparing it with Lithuanian. In the natural and mathematical sciences, the flora and fauna of India were explored, and the influence of the geographical aspects of the land on man was examined. Finally, in the Faculty of Law, scholars delved into the social situation of Indians, not avoiding criticizing the British colonial legal system, imperialism and human exploitation.

1. Adluri, V., Bagchee, J. 2014. The Nay Science: A History of German Indology. New York: Oxford University Press. CrossRef

2. Atilla, K. 2017. History of Hungarian Buddhism and the Influences of Buddhism in Hungary until the 1920's. Journal of Central European Studies in Japan 3: 1-21.

3. Baldauskas, J. 1940. Vogtinės vestuvės: vogtinių vestuvių pėdsakai mūsų dainose ir vestuvių apeigose. Kaunas: Varpas. CrossRef

4. Bieliackinas, S. 1930. Baudžiamųjų bylų gynimas. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of University of Lithuania.

5. Bielskytė, R. 2012. Lietuviškojo orientalizmo paieškos: Vincas Krėvė. Master Thesis. Klaipėda: Klaipėda University.

6. Blažys, J. 1935. Įvadas į psichiatriją. Kaunas: Publication of the Faculty of Medicine of Vytautas Magnus University.

7. Blažys, J. 1936. Tolerancija kaip kultūros principas. Kaunas: Publication of the Faculty of Medicine of Vytautas Magnus University.

8. Brazaitis, J. 1982. Literatūros baruose; Knygų vertinimai; Tautosaka, [T.] 3. Chicago: Į laisvę fondas.

9. Budrys, D. 1929. Politinės ekonomijos vadovėlis. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of University of Lithuania.

10. Būga, K. 1913. Kalbų mokslas bei mūsų senovė. Kaunas: Saliamonas Banaitis Press.

11. Būga, K. 1924. Šis-tas iš lietuvių ir indoeuropiečių senovės. Tauta ir žodis 2: 98-110.

12. Cowan, R. 2010. The Indo-German Identification: Reconciling South Asian Origins and European Destinies, 1765-1885. Rochester: Camden House.

13. Dovydaitis, P. 1925. Baluchitherium Grangeri, visų laikų didžiausias žemynų žinduolis. Kosmos 4: 220-224.

14. Dovydaitis, P. 1928. Maistas ir rasės. Kosmos 10-11: 505-507.

15. Dovydaitis, P. 1933. Pasaulivaizdžio istorija iki Koperniko. Kosmos 7-12: 161-266.

16. Etherton P. T. 1936. Nykstantys stambūs žemės gyvūliai. Kosmos 1-3: 42-43.

17. Feistmantel, O. 1888. Die theekultur in Britisch-Ost-Indien. Prague: O. Beyer.

18. Flack, A. 2018. The Wild Within: Histories of a Landmark British Zoo. Charlottesville: University of Virginia Press. CrossRef

19. Gaidienė, E. 1999. Kauno Tado Ivanausko zoologijos muziejus 1919-1999, Vilnius: Aldorija.

20. Gudaitis-Vabalas, J. 1930. Pedagogikos istorija. Kaunas.

21. Hříbek, M. 2011. Czech Indology and the concept of Orientalism. Acta Universitatis Carolinae - Philologica 1: 45-56.

22. Ivanauskas, T. 1928. Žmogus ir gyviai. Kaunas: Mūsų rytojus.

23. Jazeel, T. 2012. Postcolonialism: Orientalism and the Geographical Imagination. Geography 97 (1): 4-11. CrossRef

24. Jaščenka, A. 1931. Tarptautinės teisės kursas. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of Vytautas Magnus University.

25. Jurgutis, V. 1933. Finansų mokslas. Kaunas.

26. Jurgutis, V. 1938. Finansų mokslo pagrindai. Kaunas.

27. Krėvė-Mickevičius, V. 1927. Indoeuropiečių protėvynė. Kaunas: Publication of the Faculty of Humanities.

28. Krėvė-Mickevičius, V. 1930. Rytų pasakos. Klaipėda: Rytas.

29. Leonas, P. 1924. Teisės enciklopedijos paskaitos. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of University of Lithuania.

30. Leonas, P. 1928. Teisės filosofijos istorija: universiteto paskaitos. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of University of Lithuania.

31. Mačys, V. 1934. Apie šeimos santvarką ir moterų teisės senovėje. Kaunas: Raidė.

32. Manjarpa, K. 2020. Colonialism in Global Perspective. Cambridge: Cambridge University Press.

33. Marchand, L. S. 2009. German Orientalism in the Age of Empire, Religion, Race, and Scholarship. Washington: Cambridge University Press.

34. McGetchin, D. T. et al. (ed.). 2004 Sanskrit and "Orientalism": Indology and Comparative Linguistics in Germany. 1750-1958. Delhi: Manohar.

35. McGetchin, D. T. 2009. Indology, Indomania, and Orientalism: Ancient India's Rebirth in Modern Germany. Madison: Fairleigh Dickinson University Press.

36. Mickevičienė, D. 2000. Indoeuropiečių protėvynės idėjų sklaida. Acta Orientalia Vilnensia 1: 117-29. CrossRef

37. Mykolaitis-Putinas, V. 1935. Vydūno dramaturgija. Darbai ir dienos 4: 4-117. CrossRef

38. Pakštas, K. 1928. Kukurūzų geografinė padėtis. Kosmos 3: 139-143. CrossRef

39. Pakštas, K. 1928. Ryžių geografinė padėtis. Kosmos 4: 174-180.

40. Petrauskienė, L. 2019. Pranciškus Baltrus Šivickis. 1882-1968. Vilnius: Nature Research Center Press.

41. Piliponis, J. 1939. Paslaptingas svetys iš Indijos. Kaunas: Šviesa.

42. Regelis, K. 1934. Augalų sistematikos vadovėlis. Kaunas: Spaudos fondas.

43. Regelis, K. 1935. Augalų sistematika. Kaunas: Publication of the Faculty of Mathematics and Natural Sciences of Vytautas Magnus University.

44. Rimka, A. (ed.). 1929. Politinės ekonomijos vadovėlis. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of University of Lithuania.

45. Rocher, R. 2012. The Making of Western Indology: Henry Thomas Colebrooke and the East India Company. New York: Routledge.

46. Rolland, R. 1931. Mahatma Gandhi. Trans. by Steponas Povilavičius. Kaunas: Spaudos fondas.

47. Romeris, M. (ed.) 1932. Konstitucinės teisės principai: prancūzų ir palyginamieji. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of Vytautas Magnus University.

48. Romeris, M. 1934. Valstybė ir jos konstitucinė teisė, I dalis. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of Vytautas Magnus University.

49. Ruseckas, P. 1938. Vandenyno spąstuose: mažo lietuviuko nuotykiai Indijos vandenyne. Kaunas: Spaudos fondas.

50. Said, E. 1978. Orientalism. New York: Knopf Doubleday.

51. Salys, A. 1985. Raštai, Antanas Salys, ed. Petras Jonikas, (T.) 3. Roma: Pliniana.

52. Schimmelpenninck, van der Oye, D. 2010. Russian Orientalism: Asia in the Russian Mind from Peter the Great to the Emigration. New Haven: Yale University Press. CrossRef

53. Slavėnas, P. 1938. Astronomija: įžanginė dalis ir I-oji dalis. Kaunas: Publication of the Faculty of Mathematics and Natural Sciences of Vytautas Magnus University.

54. Snitkuvienė, A. 2011. Lietuva ir senovės Egiptas (XVI a. pab. - XXI a. prad.): keliautojų, kolekcininkų ir mokslininkų pėdsakais. Kaunas: National M. K. Čiurlionis museum of Art.

55. Stankevičius, V. 1934. Pasaulinės istorijos dinamika. Kaunas: Spaudos fondas.

56. Stankevičius, V. 1938. Didelės ir mažos valstybės. Kaunas: Spaudos fondas.

57. Stasik, D. 2017. A Polish Perspective on South Asian Studies. In Polish Contributions to South Asian Studies, ed. D. Stasik, 11-25. Krakow: Archeobooks. CrossRef

58. Swanson, B. K. 1979. The Development of the British Indology. Dissertation. Edinburgh: University of Edinburgh.

59. Šimkutė, S. 2011. Artimųjų Rytų studijos nepriklausomoje Lietuvoje 1922-1940 metais. Rytai-Vakarai: komparatyvistinės studijos 11: 102-125.

60. Šivickis-Baltrus, P. 1940. Gyvoji gamta ir mes: gamtos mokslų populiarizacija. Kaunas.

61. Šliūpas, J. 1934. Senovės ir viduramžių medicinos historija. Kaunas.

62. Tamošaitis, R. 1998. Kelionė į laiko pradžią: indų idealizmas, Vydūnas, Krėvė. Vilnius: Pradai.

63. Weber, M. 1929. Ūkio istorija: universalinės ūkio ir visuomenės istorijos bruožai. Trans. by Jonas Pajaujis. Kaunas: Publication of the Faculty of Law of University of Lithuania.

64. Zalatorius, A. 2003. Vincas Krėvė: nebaigta monografija. Vilnius: Lithuanian Literature and Folklore.

65. Zykas, A. 2012. Rytų Azijos studijų raidos Lietuvoje bruožai. In Rytų Azijos studijos Lietuvoje, ed. Aurelijus Zykas, 7-19. Kaunas: Vytautas Magnus University Press.