Quibus mons, non virtus, saluti fuit. Raumsemantik im Bellum Hispaniense

The Bellum Hispaniense is for the most part considered in scholarship only with respect to textual and linguistic problems and in relation to its deficit in literary qualities. Through a close reading, the present paper analyses the representation of space in this third and last of the pseudo-Caesarian Bella and interprets it in the historiographical context of the Late Republic. It aims to demonstrate that the younger Gnaeus Pompeius’ military strategy in the area of Spain – the occupation of locations on higher ground – is semantically loaded as a ‘barbarian strategy’ and so stands all the more strongly in contrast to the virtus of the Caesarians.

1. Adcock, F. E., 1956. Caesar as man of letters. Cambridge: Cambridge University Press.

2. Arweiler, A. H., 2009. "Römische Literaturen und die Grenzen der Philologie". In: F. Jannidis, G. Lauer, S. Winko (ed.), Grenzen der Literatur. Zu Begriff und Phänomen des Literarischen [= Revisionen 2]. Berlin / New York: De Gruyter, 374–398.

3. Bachmann-Medick, D., 2009. Cultural Turns. Neuorientierungen in den Kulturwissenschaften. 3. Aufl. Reinbek b. Hamburg: Rowohlt.

4. Batstone, W. W., Damon, C., 2006. Caesar's Civil War. Oxford: Oxford University Press.

5. Beck, H., Walter, U. (ed.), 2004. Die frühen römischen Historiker II. Von Coelius Antipater zu Pomponius Atticus. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

6. Borca, F., 2002. Horridi montes. Ambiente e uomini di montagna visti dai Gallo-Romani. Aosta: Keltia Editrice.

7. Cluett, R., 2003. "In Caesar's Wake: the Ideology of the Continuators". In: F. Cairns, E. Fantham (ed.), Caesar against Liberty? Perspectives on his autocracy [= Papers of the Langford Latin Seminar 11]. Cambridge: Francis Cairns Publications, 118–131.

8. Cluett, R., 2009. "The Continuators. Soldiering On". In: M. Griffin (ed.), A Companion to Julius Caesar [Blackwell companions to the ancient world]. Oxford: Wiley-Blackwell, 192–205. CrossRef

9. Cordano, F., 1993. "I confini geografici naturali nel De bello Gallico". In: D. Poli (ed.), La cultura in Cesare. Roma: Il Calamo, 85–92.

10. Coulon-McIntosh, Ph. M., 2011. The Continuators of Caesar: Aims, Motives, Methods and Audience. MPhil Thesis. University of Queensland.

11. Curtius, E. R., 1954. Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. 2., durchges. Aufl. Bern / München: Francke (10. [unveränderte] Aufl. 1984).

12. Dennerlein, K., 2009. Narratologie des Raumes. Berlin / New York: De Gruyter. CrossRef

13. Diouron, N. (ed.), 1999. Pseudo-César, Guerre d'Espagne. Paris: Les Belles Lettres.

14. Dünne, J., Günzel, S. (ed.), 2006. Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

15. France, J., 1989. "Espace géographique, méthode historique et textes anciens : l'exemple du 'Bellum Galllicum' de César". Quaderni di Storia 30, 89–118.

16. FRH = Beck, Walter (2004).

17. Fuhrer, T., Mundt, F., Stenger, J. (ed.), 2015. Cityscaping. Constructing and Modelling Images of the City. Berlin / Boston: De Gruyter.

18. Gaertner, J. F., 2010. "The style of the Bellum Hispaniense and the evolution of Roman historiography". In: E. Dickey, A. Chahoud (ed.), Colloquial and Literary Latin. Cambridge: Cambridge University Press, 243–254. CrossRef

19. Grillo, L., 2012. The art of Caesar's "Bellum Civile". Literature, ideology and community. Cambridge: Cambridge University Press.

20. Gruen, E. S., 2011. Rethinking the other in antiquity [Martin classical lectures]. Princeton: Princeton University Press.

21. Hallett, W., Neumann, B. (ed.), 2009. Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. Bielefeld: transcript. CrossRef

22. Holmes, T. R., 1923. The Roman Republic and the Founder of the Empire. Volume III. 50–44 B.C. New York: Russell & Russell (Nachdruck 1967).

23. Hooff, A. J. L. van, 1974. "The Caesar of the Bellum Hispaniense". Mnemosyne 27, 123–138. CrossRef

24. HRR = Historicorum Romanorum reliqiuiae. Volumen prius. Iteratis curis disposuit recensuit praefatus est H. Peter. Lipsiae: in aedibus B. G. Teubneri, 1914.

25. Jannidis, F., Lauer, G., Winko, S. (ed.), 2009. Grenzen der Literatur. Zu Begriff und Phänomen des Literarischen [= Revisionen 2]. Berlin / New York: De Gruyter.

26. Keay, S. J., 1988. Roman Spain [Exploring the Roman world]. London: British Museum Publ.

27. Klotz, A. (ed.), 1927a. C. Iuli Caesaris Commentarii. Volumen III. Commentarii Belli Alexandrini Belli Africi Belli Hispaniensis. Stuttgart: Teubner.

28. Klotz, A., 1927b. Kommentar zum Bellum Hispaniense. Leipzig: Teubner.

29. Laarmann, M., 2015. "Texte über Caesars Kriegsbrutalität – auch ein Einstieg in die Caesar-Lektüre". Forum Classicum 58, 83–95.

30. Loreto, L. (ed.), 2001. Pseudo-Cesare, La lunga guerra civile. Alessandria – Africa – Spagna. Introduzione, testo critico, traduzione e commento storico-militare di L. Loreto. Milano: Rizzoli.

31. Lotman, J. M., 1973. Die Struktur des künstlerischen Textes. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

32. Mayer, M., 2011. "Caesar and the Corpus Caesarianum". In: G. Marasco (ed.), Political autobiographies and memoirs in antiquity [Brill's companions in classical studies]. Leiden / Boston: Brill, 189–232. CrossRef

33. McGushin, P. (ed.), 1992. Sallust, The Histories. Volume I. Oxford: Clarendon Press.

34. Mommsen, Th., 1893. "Zum Bellum Hispaniense". Hermes 28, 606–613.

35. Murphy, P. R., 1986. "Caesar's Continuators and Caesar's "Felicitas"". Classical World 79, 307–317. CrossRef

36. Nenninger, M., 2001. Die Römer und der Wald: Untersuchungen zum Umgang mit einem Naturraum am Beispiel der römischen Nordwestprovinzen. Stuttgart: Steiner.

37. Nünning, A., 2009. "Formen und Funktionen literarischer Raumdarstellung: Grundlagen, Ansätze, narratologische Kategorien und neue Perspektiven". In: W. Hallett, B. Neumann (ed.), 2009. Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. Bielefeld: transcript, 33–52. CrossRef

38. OLD = Oxford Latin Dictionary. I–II. Edited by P. G. W. Glare. Second edition. Oxford: Clarendon Press, 2012.

39. Pascucci, G., 1963. "Interpretazione di due excursus dell'Hispaniense". Maia 15, 326–341.

40. Pascucci, G., 1965. C. Iulii Caesaris Bellum Hispaniense [= Testi greci e latini con commento filologico 5]. Firenze: Le Monnier.

41. Pascucci, G., 1973. "Paralipomeni della esegesi e della critica al Bellum Hispaniense". In: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt I, 3. Berlin / New York: De Gruyter, 596–630. CrossRef

42. Poiss, T., 2014. "Looking for the Bird's Eye View in Ancient Greek Sources". In: K. Geus, M. Thiering (ed.), 2014. Features of Common Sense Geography. Implicit knowledge structures in ancient geographical texts. Wien / Zürich / Berlin / Münster: LIT-Verlag, 69–87.

43. Richter, W., 1977. Caesar als Darsteller seiner Taten. Eine Einführung [= Bibliothek der klassischen Altertumswissenschaften N.F. 61]. Heidelberg: Winter.

44. Riggsby, A. M., 2006. Caesar in Gaul and Rome. War in Words. Austin: University of Texas Press.

45. Rüpke, J., 1997. "Wer las Caesars bella als commentarii?" Gymnasium 99, 201–226.

46. Rüpke, J., 2015. Römische Geschichtsschreibung. Eine Einführung in das historische Erzählen und seine Veröffentlichungsformen im antiken Rom. Marburg: tectum.

47. Schulten, A., 1914. Die Keltiberer und ihre Kriege mit Rom [= Numantia. Die Ergebnisse der Ausgrabungen 1905‒1912. Band 1]. München: Bruckmann.

48. Schulz, M.-W., 2010. Caesar und Labienus: Geschichte einer tödlichen Kameradschaft. Caesars Karriere als Feldherr im Spiegel der Kommentarien sowie bei Cassius Dio, Appianus und Lucanus [= Spudasmata 131]. Hildesheim: Olms.

49. Simon, H., 1962. Roms Kriege in Spanien 154–133 v. Chr. [= Frankfurter Wissenschaftliche Beiträge 11]. Frankfurt am Main: Klostermann.

50. Storch, R. H., 1973. "The Author of the De bello Hispaniensi: A Cavalry Officer?". Classical Journal 68, 381–383.

51. ThLL = Thesaurus linguae Latinae. Lipsiae; München; Berlin / New York, 1900–.

52. Tschiedel, H.-J., 2012. "Caesar im Bellum Hispaniense". In: A. Hartmann, G. Weber (ed.), Zwischen Antike und Moderne. Festschrift für Jürgen Malitz zum 65. Geburtstag. Speyer: Kartoffeldruck-Verlag, 37–51.

53. Way, A. G. (transl.), 1955. Caesar, Alexandrian, African and Spanish Wars [The Loeb Classical Library]. London: William Heinemann / Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.