AUC Philologica (Acta Universitatis Carolinae Philologica) is an academic journal published by Charles University. It publishes scholarly articles in a large number of disciplines (English, German, Greek and Latin, Oriental, Romance and Slavonic studies, as well as in phonetics and translation studies), both on linguistic and on literary and cultural topics. Apart from articles it publishes reviews of new academic books or special issues of academic journals.
The journal is indexed in CEEOL, DOAJ, EBSCO, and ERIH PLUS.
AUC PHILOLOGICA, Vol 2016 No 3 (2016), 103–117
Verbos terminados en -ificar desde una perspectiva diacrónica: un análisis preliminar de corpus
[Verbs ending in -ificar from a diachronic perspective: a preliminary corpus-based analysis]
Zuzana Krinková
DOI: https://doi.org/10.14712/24646830.2016.39
published online: 11. 11. 2016
abstract
The article deals with the incorporation of verbs ending in -ificar into Spanish from a historical perspective. Our analysis is based on the Spanish corpus CORDE and covers the period between the 13th and the first half of the 20th centuries. The qualitative part of the analysis takes for its objective to observe the nominal or adjectival character of the bases used in the verbs ending in -ificar and, further, their Latin or Spanish origin. At the same time, we observe in each 50-year time period (starting in 1200 and ending in 1950) their type frequency, i.e. how the number of verbs varies, which verbs newly appear in the Spanish lexicon and which ones, on the contrary, disappear from usage. In the quantitative analysis, we compare the token frequency of these forms (and their derivates) in each 50-year time period.
keywords: suffix; ificar; CORDE; corpus linguistics; diachrony; loan verbs
references (17)
1. Alvar, M. – Mariner, S. (1967): Latinismos. In: Alvar, M., et al. (eds.), Enciclopedia Lingüística Hispánica, Volume II: Elementos constitutivos. Fuentes. Madrid: CSIC, pp. 3-49.
2. Bauer, L. (2001): Morphological Productivity. Cambridge: Cambridge University Press. CrossRef
3. Bustos Tovar, J. J. de (1977): Nota sobre el cultismo léxico en la literatura medieval espa-ola. In: XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, IV, Napoli, 233-250.
4. Cano Aguilar, R. (1997): El espa-ol a través de los tiempos. Madrid: Arco Libros.
5. Cano Aguilar, R. (ed.) (2004): Historia de la lengua espa-ola. Barcelona: Ariel.
6. Davies, M. (2002a): Corpus del Espa-ol: 100 million words, 1200s-1900s. [en línea]. http://www.corpusdelespanol.org
7. Davies, M. (2002b): Un corpus anotado de 100.000.000 palabras del espa-ol histórico y moderno. Procesamiento del lenguaje natural, núm. 29, pp. 21-27.
8. Dunning, T. (1993): Accurate Methods for the Statistics of Surprise and Coincidence. Computational Linguistics, vol. 19, 1, pp. 61-74.
9. Dworkin, S. N. (2004): La transición léxica en el espa-ol bajomedieval. In: Cano (ed.), Historia de la lengua espa-ola. Barcelona: Ariel.
10. Gómez de Silva, G. (1998): Breve diccionario etimológico de la lengua espa-ola. México: Fondo de Cultura Económica.
11. Lavale Ortiz, R. M. (2007): Causatividad y verbos denominales. ELUA. Estudios de Lingüística, núm. 21, pp. 171-207. CrossRef
12. Pharies, D. (2004): Tipología de los orígenes de los sufijos espa-oles. Revista de Filología Espa-ola, LXXXIV, 1, pp. 153-167. CrossRef
13. Penny, R. (2001): Gramática histórica del espa-ol. Barcelona: Ariel.
14. Real Academia Espa-ola: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del espa-ol <http://www.rae.es>
15. Real Academia Espa-ola: Diccionario de la RAE (DRAE). [en línea]. <http://www.rae.es>
16. Rifón, A. (1997): Pautas semánticas para la formación de verbos en espa-ol mediante sufijación. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.
17. Verdonk, R. (2004): Cambios en el léxico del espa-ol durante la época de los Austrias. In: Cano Aguilar, R. (ed.): Historia de la lengua espa-ola. Barcelona: Ariel, pp. 895-916.
230 x 157 mm
periodicity: 3 x per year
print price: 150 czk
ISSN: 0567-8269
E-ISSN: 2464-6830
