On A. Stich’s Analysis of Other Author’s Interference with Božena Němcová’s Letters

On A. Stich’s Analysis of Other Author’s Interference with Božena Němcová’s Letters The contribution discusses Stich’s analyses of B. Němcová’s letters to so-called unknown addressee (Stich, 1976; Stich, Dovětek o Valhale, 2011: 153–156.). It views Stich’s argumentation as grounded in a specific version of the part-whole image schema, especially the fact that the author expects the parts of the whole to be relatively homogenous and that he treats them as if they existed all at once, without a diachronic perspective. It also shows that some polemical reactions to Stich’s analyses may be triggered by these specific features of the part-whole image schema. Ke Stichově analýze cizích zásahů do korespondence Boženy Němcové Příspěvek se zabývá Stichovou analýzou dopisů B. Němcové tzv. neznámému adresátovi (Stich, 1976; Stich, Dovětek o Valhale, 2011: 153–156). Vidí Stichovu argumentaci jako ukotvenou ve specifické verzi představového schématu části a celku. Za specifika Stichova pojetí schématu části a celku pokládá zejména autorovo očekávání, že části tvořící jeden celek by měly být relativně homogenní, a také to, že autor zachází s částmi, jako kdyby existovaly všechny zároveň, jakoby bez diachronní perspektivy. Příspěvek rovněž naznačuje, že některé polemické reakce na Stichovu analýzu mohou souviset právě s uvedenými specifiky Stichova přístupu.