AUC Philologica (Acta Universitatis Carolinae Philologica) is an academic journal published by Charles University. It publishes scholarly articles in a large number of disciplines (English, German, Greek and Latin, Oriental, Romance and Slavonic studies, as well as in phonetics and translation studies), both on linguistic and on literary and cultural topics. Apart from articles it publishes reviews of new academic books or special issues of academic journals.
The journal is indexed in CEEOL, DOAJ, EBSCO, and ERIH PLUS.
AUC PHILOLOGICA, Vol 2014 No 2 (2014), 211–223
„Ein getreuwe Lehr will ich dir geben / Darnach richt alhie dein leben / Bitt got vmb genadt, du kriegst sein gunst / Durch Weiszheit wirt erlangt die Kunst“. Zum Lehrgedicht Von dem Stein der Weyszen in einer alchemistischen Handschrift aus dem 16. Jahrhundert
Lenka Vodrážková
published online: 28. 12. 2014
abstract
“Ein getreuwe Lehr will ich dir geben / Darnach richt alhie dein leben / Bitt got vmb genadt, du kriegst sein gunst / Durch Weiszheit wirt erlangt die Kunst” On a Rhymed Text Von dem Stein der Weyszen in an Alchemist’s Manuscript from the 16th Century The article presents a rhymed receipt about the philosopher’s stone which is a part of an alchemist’s manuscript from the first half of the 16th century, currently held in the Prague Castle Archive as a part of the manuscript library of the Metropolitan Chapter of St. Vitus. The article reflecting the history of alchemy at the end of the Middle and at the beginning of the New Ages deals with the characteristics of the manuscript from the textological point of view, especially with its structure and aspects of its syntax. Finally the analysis includes the lexis concerning the alchemy. „Ein getreüwe Lehr will ich dir geben / Darnach richt alhie dein leben / Bitt got vmb genadt, du kriegst sein gunst / Durch Weiszheit wirt erlangt die Kunst”. K veršovanému textu Von dem Stein der Weyszen z alchymistického rukopisu z 16. století Článek pojednává o veršovaném textu s návodem na výrobu kamene mudrců, který je součástí alchymistického rukopisu z první poloviny 16. století uchovávaného v současné době v Archivu Pražského hradu jako součást fondu knihovny Metropolitní kapituly sv. Víta. Na pozadí historie alchymie na přelomu středověku a novověku je v článku věnována pozornost charakteristice rukopisu z textologického hlediska a slovní zásobě z oblasti alchymie.
230 x 157 mm
periodicity: 3 x per year
print price: 150 czk
ISSN: 0567-8269
E-ISSN: 2464-6830