AUC Philologica (Acta Universitatis Carolinae Philologica) is an academic journal published by Charles University. It publishes scholarly articles in a large number of disciplines (English, German, Greek and Latin, Oriental, Romance and Slavonic studies, as well as in phonetics and translation studies), both on linguistic and on literary and cultural topics. Apart from articles it publishes reviews of new academic books or special issues of academic journals.
The journal is indexed in CEEOL, DOAJ, EBSCO, and ERIH PLUS.
AUC PHILOLOGICA, Vol 2012 No 3 (2012), 127–146
Idyllium Patria. Upper Lusatia through the Eyes of a Late Humanist Author
Jan Zdichynec
published online: 29. 12. 2014
abstract
Idyllium Patria. Oberlaus itz mit den au gen eines späthumanistischen Authors Zuerst beschäftigt sich die Studie – vor allem auf der Basis der Forschungsliteratur – mit Person und Werk Caspar Peucers (1525–1602), eines oberlausitzischen Humanisten mit vielseitigen Interessen (Medizin, Mathematik, Theologie, Geschichte), der auch zahlreiche Kontakte zu zeitgenössischen böhmischen Gelehrten (Jan Blahoslav, Tadeáš Hájek z Hájku) pflegte. Dann wird Peucers umfangreiches lateinisches Gedicht Idyllium Patria analysiert, das erste der Region der Oberlausitz und ihrer Geschichte gewidmete Werk, das gedruckt wurde und in den folgenden Jahrzehnten auch breit rezipiert wurde. Die Studie untersucht die Quellen dieses Werks und analysiert, wie Peucer – ein Humanist mit ausgezeichneter klassischer Bildung, Lutheraner und starker Patriot – ein Bild des Landes und seiner Hauptstadt Bautzen konstruiert. Iddylium Patria. Horní Lužice očima pozdně humanistického autora Studie v prvé řadě připomíná, především na základě sekundární literatury, osobnost a dílo Kašpara Peucera (1525–1602), hornolužického humanisty všestranných zájmů (lékařství, matematika, teologie, historie), jenž pěstoval také četné kontakty k českému soudobému prostředí (Jan Blahoslav, Tadeáš Hájek z Hájku). Poté analyzuje autor Peucerovu rozsáhlou latinskou báseň Idyllium Patria. Je to první dílo věnované regionu Horní Lužice a jeho historii, které bylo vydané tiskem a v pozdějších desetiletích hojně recipováno. Studie se zamýšlí nad zdroji této práce a sleduje, jak Peucer – klasicky vzdělaný humanista protestantského vyznání s velmi silným patriotickým cítěním – konstruuje obraz země i jejího hlavního města Budyšína.
