A Biblical Role-Playing Game? Interpreting and Contextualizing a Late Medieval Latin Poem (inc. Vos qui concupiscitis)

An analysis of an anonymous medieval Latin poem consisting of 75–116 rhymed goliardic strophes which has survived in at least ten manuscripts from 14th–16th century originating primarily from England and Central Europe. While its modern editor, Stephen Killings, is convinced that it is an (otherwise so far unidentified) Cambridge guild play Ludus filiorum Israel, the author suggests that the poem was originally a kind of a fortune telling role game, during which the players identified themselves with randomly selected biblical characters featuring in it. Věštecká hra s biblickými postavami? Interpretace a kontextualizace pozdně středověké latinské básně (inc. Vos qui concupi scitis) Analýza anonymní středolatinské biblické básně, která sestává ze 75–116 rýmovaných goliardských strof. Dochovala se alespoň v deseti rukopisech ze 14.–16. století pocházejících především z Anglie a ze střední Evropy. Zatímco její editor, Stephen Killings, je přesvědčen, že jde o (jinak dosud neidentifikovanou) cambridgeskou divadelní hru Ludus filiorum Israel, autorka navrhuje, že báseň byla původně jakousi věšteckou hrou, při které se hráči ztotožňovali s náhodně zvolenými biblickými postavami.