Anthologies of Short Stories and other small genres from the languages of smaller or more distant countries bring the modern prose and historical experience of lesser-known cultures to the readers’ community. The series is based on the traditional diversity of disciplines studied at Charles University, and the individual issues are prepared by teams of experts; alongside renowned as well as emerging translators, literary historians contribute to the anthologies with insightful accompanying texts.