„Lidská psycha je internacionální.“ K surrealismu a české dobové debatě

On the front page of the Czech-French International Bulletin of Surrealism, published in spring 1935 by the Surrealist Group in the Czechoslovakia in direct collaboration with André Breton and Paul Eluard, Vítězslav Nezval stressed the international character of this movement, which, in his words, abolished not only the boundaries between reality and dream, but also the boundaries between nations and languages. The strategy of the Czech interwar avant-garde, which in the 1920s confidently developed its own artistic trends and viewed surrealism with a critical distance that included both ideological and artistic reservations, is worth noting. This paper seeks to delineate the essential issues. Why did the Czech avant-garde join Surrealism in the 1930s, how did it justify its decision theoretically, and what role did it play in the international context? How did Breton’s desire to spread Surrealism across Europe and other continents relate to his demand, expressed in his 1953 Paris monograph Toyen, for a comparative study of the characteristics of art in different countries, based on the methods of experimental psychology and taking into account the specific political situation? And what lessons can be drawn from the current exhibition project Surrealism Beyond Borders?

1. Breton André, Rozhovory, Praha 2003.

2. Breton André, Le surréalisme et la peinture, Paris 1965.

3. D'Alessandro Stephanie - Gale Matthew (edd.), Surrealism Beyond Borders, New York 2021.

4. Nezval Vítězslav, Manifesty, eseje a kritické projevy z let 1931-1941, Milan Blahynka (ed.), Praha 1974.

5. Teige Karel, Zápasy o smysl moderní tvorby. Studie z třicátých let, Jiří Brabec - Vratislav Effenberger - Květoslav Chvatík - Robert Kalivoda (edd.), Praha 1969.

6. Teige Karel, Osvobozování života a poezie. Studie ze čtyřicátých let, Jiří Brabec - Vratislav Effenberger (edd.), Praha 1994.