Srovnání české a ruské deklinace podstatných a přídavných jmen se zaměřením na výuku češtiny pro cizince I, II
[A Comparison of Czech and Russian Declensions of Nouns and Adjectives with Special Focus on Teaching Czech as a Foreign Language I, II]
subjects:
language textbooks, linguistics
paperback, 228 pp., 1. edition
published: july 2022
ISBN: 978-80-246-4818-7
recommended price: 360 czk
summary
Uneven frequency of use of similar grammatical structures in closely related languages is a common source of interferences. Their knowledge may significantly help in creating teaching materials, and in special-focus instruction. The comparative synchronic and diachronic analysis of both declension systems has resulted in a proposed twofold conception of a comprehensive declension chart, which may serve as a starting point for further systemization of nominal paradigm sets.
The regard for didactic application permeates the entire work, and in particular the extensive set of appendices, which are available on the Karolinum Press website.